récompenser

to reward

Quand mon heure viendra, je te récompenserai.	When my time comes, you will get a suitable reward.
Je t'en récompenserai un de ces jours.	I'm gonna reward you for that one of these days.
Je récompenserai pas ce genre de comportement.	I don't want to reward that kind of behavior.
Je vous récompenserai pour avoir gardé mon secret.	Look, I will give you a reward for keeping my secret.
Dites moi la vérité et je vous récompenserai.	Tell me the truth. I will reward you.
JE les récompenserai ouvertement et un jour dans très peu de temps.	I will reward them openly one day very soon.
Je vous récompenserai avec la plus belle montre de cette Terre.	I will reward you... with all my time on this Earth.
Je vous récompenserai pour ce que vous avez fait.	I'm going to get you a reward for what you did today.
Je te récompenserai si tu m'obéis.	I'll reward you if you do as I say.
Si vous êtes mes amis, je vous récompenserai pour le courage de votre voyage.	If you are my friends, I will reward you for the courage of your journey.
Je te récompenserai plus tard.	I will reward you later.
Je te récompenserai plus tard.	I'll reward you later.
Je te récompenserai pour la peine.	And I will make it worth your while.
Je te récompenserai pour la peine.	I will make it worth your while.
JE récompenserai MES vrais enfants, qui cherchent diligemment à ME rendre content par tous les moyens.	I will reward MY true children, who diligently seek to please ME in all ways.
Je te récompenserai pour la peine.	I'll make it worth you a while.
Je vous récompenserai comme il se doit.	And I will make it worth your while.
Je vous récompenserai comme il se doit.	I'll make it worth you a while.
Je te récompenserai pour la peine.	I'll make it worth your while.
Je vous récompenserai comme il se doit.	I will make it up to you.