récolter

to harvest

Il pousse rapidement et peut être récolté tout l'été-automne.	It grows rapidly and can be harvested all summer-autumn season.
En théorie, le bois doit être récolté dans une zone spécifiée.	In theory, the wood must be harvested in a specified area.
Pueraria mirifica est récolté dans les forêts de Chiang Mai, en Thaïlande.	Pueraria mirifica is harvested from the forests of Chiang Mai, Thailand.
Vous avez récolté la récolte de votre dur labeur.	You have reaped the harvest from your hard work.
Pueraria mirifica est récolté dans les forêts de Chiang Mai, en Thaïlande.	Pueraria mirifica is harvested from the woodlands of Chiang Mai, Thailand.
En conséquence, le comportement des utilisateurs enregistrés est récolté et analysé.	Accordingly, the user behavior of registered users is collected and analyzed.
Ce miel a été récolté en France dans les garrigues Gardoises (30).	This honey was harvested in France in the garrigue Gardoises (30).
Tao a récolté plus de sept tonnes de litchis cette année.	Tao harvested over seven tons of litchis this year.
Pueraria mirifica est récolté dans les forêts de Chiang Mai, en Thaïlande.	Pueraria mirifica is collected from the woodlands of Chiang Mai, Thailand.
Ce vin est récolté et produit sur le territoire néerlandais.	This wine is harvested and produced on Dutch territory.
Autoflowers peut être récolté plusieurs fois par an, même pendant l'été.	Autoflowers can be harvested multiple times a year, even during summer.
Pueraria mirifica est récolté dans les forêts de Chiang Mai, en Thaïlande.	Pueraria mirifica is gathered from the forests of Chiang Mai, Thailand.
Le meilleur matériau est le pin récolté en hiver.	The best material is pine harvested in the winter.
Pueraria mirifica est récolté dans les forêts de Chiang Mai, en Thaïlande.	Pueraria mirifica is gathered from the woodlands of Chiang Mai, Thailand.
L’argent récolté par la Caritas veranno de Rimini.	The money collected by Caritas veranno of Rimini.
Le bourgeon récolté sent épicé et terreux, avec une traînée de pin.	The harvested bud smells spicy and earthy, with a trail of pine.
Casey a récolté plus de 600 000 dollars dans sa carrière.	Casey has earned over $600,000 in his career.
Ce miel a été récolté en France dans le département de l'Hérault (34)	This honey was harvested in France in the department of Hérault (34)
Nous avons aussi récolté 80.000 empreintes digitales de travailleurs qui soutenaient la grève.	We also collected 80,000 fingerprints from workers supporting the strike.
Que se passe-t-il si le montant à atteindre n’a pas été récolté ?	What happens if the amount to reach has not been collected?