réclamer

to ask for

Allez à la caisse et réclamez vos tours gratuits !	Go to the cashier and claim your free spins!
Étudiez avec le Père et réclamez un statut élevé.	Study with the Father and claim a high status.
Vous réclamez une réduction générale du niveau de taxation.	You want a general reduction in the level of taxation.
Vous réclamez une telle législation au sein de la Communauté.	You are calling for such legislation within the Community.
Si vous réclamez le privilège conjugal, vous n'aurez pas à témoigner.	If you can claim spousal privilege, you don't have to testify.
Ne réclamez pas deux bonus gratuits d’affilée.	Do not claim two free bonuses in a row.
Ne réclamez pas 2 bonus gratuits d’affilée.	Do not claim 2 free bonuses in a row.
Suivez plutôt son exemple et réclamez la vérité et la justice.	Rather, follow his example and speak out for truth and justice.
Ne réclamez pas plusieurs bonus gratuits d’affilée.	Do not claim multiple free bonuses in a row.
Vous seuls réclamez le royaume du paradis puis, vous le perdez.	Only you claim the kingdom of heaven and then lose it.
Ne réclamez pas deux bonus gratuits d’affilée.	Do not use two free bonuses in a row.
Dans votre rapport, vous réclamez l'établissement d'un catalogue de sanctions.	In your report, you call for a list of sanctions to be drawn up.
Nous vous transmettrons en temps utile les informations que vous réclamez.	We will send you the information you require in due course.
Ne réclamez pas plusieurs bonus gratuits d’affilée.	Do not claim two free bonuses in a row.
Si vous le réclamez, il doit être à vous.	If you are claiming, in fact, that this is yours.
Vous réclamez justice pour votre partenaire.	You want justice for your partner.
Et vous me réclamez un service ?	Now you want me to do you a favor?
Ne réclamez pas deux cadeaux d’affilée.	Do not claim two free bonuses in a row.
Donnez une visibilité à l’invisible et réclamez un changement.	Make the invisible visible and demand for change.
Ne réclamez pas deux bonus gratuits d’affilée.	Do not use 2 free codes in a row.