réclamer

to ask for

Le bonus peut être réclamé deux fois par jour.	The bonus can be claimed two times per day.
Ce travail est très spécifique et est considéré comme non réclamé.	This work is very specific and is considered unclaimed.
Quand tout a été réclamé fait, vous pouvez acheter en ligne HGH.	When everything has been claimed done, you can purchase HGH online.
Monsieur le Président, vous avez réclamé le silence dans l'assemblée.	Mr President, you called for silence in the House.
Il doit être réclamé en personne au siège de Delaware Lottery.	It must be claimed in person at Delaware Lottery Office.
Le montant total réclamé est de USD 42 665 670.	The total claimed amount for these claims is USD 42,665,670.
Phentermine est un remède largement réclamé contre l’obésité.	Phentermine is a widely demanded remedy against obesity.
Les préparatifs ont réclamé un travail et des efforts considérables.	The preparation has required a lot of work and effort.
Aucun intérêt supplémentaire n’a été réclamé après le 31 décembre 2001.	No further interest was claimed after 31 December 2001.
Le conseil privé a réclamé une réunion cet après-midi.	The privy council has called for a meeting this afternoon.
Le montant total réclamé est de USD 174 622.	The total amount claimed is USD 174,622.
Mon cadeau expirera-t-il s'il n'est pas réclamé ?	Does my gift expire if it is not redeemed?
Non, cet espace promotionnel n'est pas transférable une fois réclamé.	No, the promotional space is not transferable once it has been redeemed.
Elle dit aussi que tu n'as pas réclamé d'avocat.	She also told us that you haven't asked for a lawyer.
Ce bonus spécial peut être réclamé 5 fois avec Code bonus : WELCOME.	This special bonus can be claimed 5 times with Bonus Code: WELCOME.
Le montant total réclamé représente les coûts estimatifs de main-d'œuvre.	The total amount claimed consists of estimated labour costs.
L'OUGANDA et la FRANCE ont réclamé de meilleurs inventaires des écosystèmes de montagne.	UGANDA and FRANCE called for better inventories of mountain ecosystems.
Le service demandé n'est pas disponible pour le type de socket réclamé.	The requested service is not available for the requested socket type.
Vous avez en outre réclamé un message plus explicite.	You also called for a more explicit message.
Mais si son âme a déjà était réclamé ?	What if your soul has already been claimed?