récit

Dictionary
Examples

Puis Noll donne le récit de Thomas Taylor (1738-1816).	Then Noll gives the story of Thomas Taylor (1738-1816).
Les élèves devraient avoir au moins six cellules pour leur récit.	Students should have at least six cells for their narrative.
Trois éditions de ce récit, publiées en 1841, 1842 et 1855.	Three editions of this story, published in 1841, 1842 and 1855.
En effet, c'est le seul récit ayant une acceptation politique.	Indeed, it is the only narrative that has political acceptance.
Un storyboard est un organisateur graphique qui planifie un récit.	A storyboard is a graphic organizer that plans a narrative.
Le récit de cet événement se trouve en Genèse 22 :1-14.	The account of this event is recorded in Genesis 22:1-14.
Je ne sais pas si ce récit a influencé quiconque.	I don't know if this story has influenced anyone.
Celui qui perpétue un récit injuste et promeut des stéréotypes nuisibles.	One that perpetuates an unjust narrative and promotes harmful stereotypes.
Tout ce récit biblique est couvert dans une seule page.	All this Biblical narrative is covered in one page.
J'aime votre court récit sur cette question ; 1.	I like your short narrative on this issue; 1.
Le récit d’un même événement est répété sous différentes formes.	The story of the same event is repeated under different forms.
Les dirigeants politiques et militaires dictaient un récit de victoire.	The political and military leaders dictated a picture of victory.
Oui Fondamentalement les formes mentionnées dans le récit principal.	Yes Basically the shapes mentioned in the main narrative.
Le récit se déroule dans un champ avec deux protagonistes opposés.	The narrative takes place in a field with two antagonists.
Marie a écrit ce récit au nom de toute l’équipe.	Marie has written this story on behalf of the entire team.
Le récit ci-dessus a été écrit au printemps 2010.	The above narrative was written in the spring of 2010.
C’est aussi le récit dominant dans les médias grand public.	This is also the dominant narrative in the mainstream media.
Son nom reviendra plusieurs fois dans le récit des évènements.	His name will come up several times in the narrative of events.
Ceci est largement illustré dans la scène suivante du récit.	This is amply illustrated in the next scene in the story.
La plupart des gens sont inspirés par mon récit de l'expérience.	Most people are inspired by my recounting the experience.