réchauffement de la planète

Translator
Examples

En outre, la déforestation est le troisième facteur principal du réchauffement de la planète.	Moreover, deforestation represents the third major factor of global warming.
Alors, qu'est-ce qui cause le niveau minimum actuel de réchauffement de la planète ?	So what is causing the current minimal degree of global warming?
On considère généralement que les écosystèmes de haute montagne sont particulièrement sensibles au réchauffement de la planète.	High mountain ecosystems are generally considered particularly sensitive to global warming.
Mais il serait trop simpliste de conclure que la prévalence du paludisme augmentera inévitablement avec le réchauffement de la planète.	But it would be simplistic to conclude that malaria will inevitably increase with global warming.
Parallèlement, le réchauffement de la planète peut constituer une chance.	At the same time, global warming may present an opportunity.
Il est déjà touché par le réchauffement de la planète.	It is already hit by global warming.
On devrait faire quoi, pour le réchauffement de la planète ?	What do you think we should do about global warming?
Nous sommes tous responsables du réchauffement de la planète.	We are all part of the problem of global warming.
Tu l'as entendu parler du réchauffement de la planète ?	Did you hear him going on about global warming?
Cette situation pourrait encore être aggravée par le réchauffement de la planète.	This situation may be further exacerbated by global climate change.
Le réchauffement de la planète semble accentuer tant les sécheresses que les inondations.	Global warming appears to be intensifying both droughts and floods.
Des milliards de gens, le réchauffement de la planète.	Billions of people, global warming.
Il faut affronter immédiatement et radicalement le réchauffement de la planète.	Global warming must be addressed immediately and drastically.
Tableau 1 : Prédictions du réchauffement de la planète fondées sur différents scénarios d'émissions [2]	Figure 1: Global warming predictions based on different emission scenarios [2]
En outre, le réchauffement de la planète et l'influence humaine risquaient d'accélérer ces modifications.	Additionally, global warming and human influence could accelerate the consequences.
Congestion, pollution, bouchons, réchauffement de la planète, inondations, temps anormal.	Congestion, pollution, gridlock, global warming, floods, freak weather.
En outre, cette mesure est vertueuse pour la lutte contre le réchauffement de la planète.	Furthermore, this measure is beneficial in combating global warming.
Toutefois, les HFC présentent un potentiel de réchauffement de la planète élevé.	However, HFCs have high global warming potential.
Tu crois qu'il y a de l'espoir contre le réchauffement de la planète ?	You think there's any real hope for us against global warming?
Le réchauffement de la planète n'est pas un problème que nous avons créé.	Global warming is not an issue of our making.