réceptif

Je suis ouvert et réceptif à tous points de vue.
I am open and receptive to all points of view.
Chacun ici a été très réceptif à la nouvelle technologie.
Everyone here has become very receptive to the new technology.
Il est juste plus réceptif que des gens comme nous.
He's just more receptive than people like us.
Ils sont réceptif à vos besoins et ils sont très aimables.
They are receptive to your needs and are very friendly.
Le gouvernement du Yémen s'est montré réceptif à nos démarches.
The Government of Yemen has shown receptiveness to our démarches.
Le propriétaire est gentil et réceptif, et les employés aussi.
The owner is kind and receptive, as well as employees.
Le papier à Derry semblait tout à fait réceptif à ma visite.
The paper in Derry seemed quite receptive to my visit.
Mais je suis très réceptif à tous les types de musiques.
But I'm very sensitive to all types of music.
Le Gouvernement iraquien devra être réceptif à cette sollicitude.
The Government of Iraq must be responsive to that concern.
Mais vous êtes une femme à l'esprit réceptif.
But you are a woman with a very receptive mind.
Ainsi, notre mental devient plus réceptif et nous pouvons comprendre les pensées supérieures.
Thus, our mind becomes more receptive and we can understand higher thoughts.
Vous resterez jeune tant que vous serez réceptif.
You will remain young as long as you are receptive.
Je pense que tu es très réceptif à la suggestion.
Well, I think you're very susceptible to suggestion.
L'eau est le plus réceptif des quatre éléments.
Now, water is the most receptive of the four elements.
Si vous êtes réceptif, vous pourrez certainement le ressentir.
If you are at all receptive, you will definitely feel it.
Votre partenaire doit être joyeux et réceptif.
Your partner should be cheerful and responsive.
Ces paroles ont transformé McMahon qui devint patient et réceptif.
Those words transformed McMahon into a more patient and accepting person.
Cela crée un climat de silence réceptif.
And this creates a climate of receptive silence.
Cela explique pourquoi tu était si réceptif quand je t'ai appelé.
Well, that explains why you were so receptive when I called you.
Il sera plus réceptif que vous ne pensez.
He might be more receptive than you think.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
the Grim Reaper