reabsorption

Dictionary
Examples

In the kidney, it increases the tubular reabsorption of calcium.	Au niveau du rein, elle augmente la réabsorption tubulaire du calcium.
It also opposes the reabsorption of cholesterol eliminated in the intestine.	Il s’oppose également à la réabsorption du cholestérol éliminé dans l’intestin.
Hypercalcaemia Hydrochlorothiazide stimulates renal calcium reabsorption and may cause hypercalcaemia.	Hypercalcémie L’ hydrochlorothiazide stimule la réabsorption rénale du calcium et peut entraîner une hypercalcémie.
Renal excretion depends on glomerular filtration and calcium tubular reabsorption.	L’excrétion rénale dépend de la filtration glomérulaire et de la réabsorption tubulaire du calcium.
Urinary excretion depends on glomerular filtration and tubular reabsorption.	L’ excrétion urinaire dépend de la filtration glomérulaire et du taux de réabsorption tubulaire.
Support the reabsorption of Crimea?	Soutenir la réintégration de la Crimée ?
It inhibits the reabsorption of sodium and chloride in the distal tubule.	Il inhibe la réabsorption du sodium et du chlorure au niveau du tubule distal.
Diuretic and other effects; can inhibit tubular reabsorption, increased gastric secretion, excitatory effect on metabolism.	Diurétique et autres effets ; peut inhiber la réabsorption tubulaire, augmentation de la sécrétion gastrique, effet excitateur sur le métabolisme.
Deconjugation of glucuronidates in the intestine and subsequent reabsorption (enterohepatic recycling) is likely to occur.	Une déconjugaison des glucuronides dans l’ intestin avec une réabsorption consécutive (cycle entéro-hépatique) peut probablement se produire.
Renal handling also involves tubular reabsorption, probably mediated by cation transport proteins.	La clairance rénale fait également intervenir une réabsorption tubulaire, probablement par l’ intermédiaire des protéines assurant le transport des cations.
Renal handling also involves tubular reabsorption, probably mediated by cation transport proteins.	La clairance rénale fait également intervenir une réabsorption tubulaire probablement par l’ intermédiaire des protéines assurant le transport des cations.
Colesevelam is a non-absorbed, lipid-lowering polymer that binds bile acids in the intestine, impeding their reabsorption.	Le colesevelam est un polymère hypolipémiant non absorbé qui fixe les acides biliaires dans l’ intestin, empêchant leur réabsorption.
Calcium is eliminated through faeces, urine and sweat. renal excretion depends on glomerular filtration and calcium tubular reabsorption.	L’excrétion rénale dépend de la filtration glomérulaire et de la réabsorption tubulaire du calcium.
Renal clearance amounted to about 24 - 53 ml/min suggesting partial tubular reabsorption of the drug from the kidneys.	La clairance rénale se situe entre 24 et 53 ml/ min., suggérant une réabsorption tubulaire rénale partielle du produit.
It also makes it possible to avoid the reabsorption of certain wastes from the metabolism that the liver has eliminated in the bile.	Il permet aussi d’éviter la réabsorption de certains déchets du métabolisme que le foie a éliminé dans la bile.
The body constantly maintains the balance of our liquids by regulating its filtration and reabsorption between each vessel, tissue and interstitial space.	Le corps maintient constamment l'équilibre de nos liquides en régulant sa filtration et sa réabsorption entre chaque vaisseaux, tissus et espaces interstitiels.
Upon request, the Advisory Committee was provided with additional information concerning the reabsorption of staff following mission assignment.	À sa demande, le Comité consultatif a reçu des informations supplémentaires concernant la réintégration du personnel à la suite d'une affectation dans une mission.
Thiazides have an effect on the renal tubular mechanisms of electrolyte reabsorption, directly increasing excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts.	Les thiazidiques agissent sur le mécanisme de réabsorption tubulaire des électrolytes en augmentant l’ excrétion du sodium et du chlore en quantités comparables.
Throughout the process, substances called bile acid sequestrants can interfere, which can prevent their reabsorption, when chemically linked to them.	Les substances appelées séquestrants d’acides biliaires peuvent interférer avec l’ensemble du processus et, lorsqu’elles sont chimiquement liées aux acides biliaires, peuvent empêcher leur réabsorption.
Thiazides affect the renal tubular mechanisms of electrolyte reabsorption, directly increasing excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts.	Les diurétiques thiazidiques agissent sur le mécanisme tubulaire rénal de réabsorption des électrolytes, en augmentant directement l'excrétion du sodium et du chlore en quantités à peu près égales.