quorum

Dictionary
Examples

Article 37 — Convocation du Bureau, quorum et prise de décision	Rule 37 — Convening of the Bureau, quorum and decision
Le quorum serait de six et sept membres, respectivement (voir également ci-dessus).	The quorum would be six and seven members, respectively (see also above).
Article 36 — Convocation du bureau, quorum et prise de décision	Rule 36 — Convening of the Bureau, quorum and decision
Une majorité des membres du Comité constitue un quorum.	A majority of the members of the Committee shall constitute a quorum.
Il y a un quorum de deux.	There is a quorum of two.
Le quorum est constitué par six membres du Comité.	Six members of the Committee shall constitute a quorum.
Cependant, en l'absence de quorum, la session n'a jamais été ouverte.	The session never opened, however, due to a lack of quorum.
Convocation du Bureau, quorum et prise de décision	Convening of the Bureau, quorum and decision
Le quorum est constitué par douze membres du Comité.	Twelve members of the Committee shall constitute a quorum.
Trois juges constituent le quorum pour les réunions plénières du Tribunal.	Three judges shall constitute a quorum for plenary meetings of the Dispute Tribunal.
Quatre juges constituent le quorum pour les réunions plénières du Tribunal.	Four judges shall constitute a quorum for plenary meetings of the Appeals Tribunal.
Le quorum est constitué par 12 membres du Comité.	Twelve members of the Committee shall constitute a quorum.
Le quorum est constitué par la moitié de ses membres.	Half of the members shall constitute a quorum.
Les deux tiers des États Parties constituent le quorum à chaque réunion.	Two thirds of the States Parties shall constitute a quorum at such meeting.
Le quorum est constitué par dix membres du comité.	Ten members of the Committee shall constitute a quorum.
Y a-t-il un représentant qui souhaite contester ma décision sur le quorum ?	Is there any representative that wishes to challenge my ruling on the quorum?
Le quorum pour les séances plénières est de quatre membres.	Four members of the Tribunal shall constitute a quorum for plenary sessions.
Convocation du bureau, quorum et prise de décision	Convening of the Bureau, quorum and decision
Pour atteindre le quorum, deux tiers de l'ensemble des membres doivent être représentés.	To reach a quorum, two thirds of all the Members must be represented.
Les bactéries contrôlent toujours la pathogénicité avec la détection du quorum.	Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing.