quirkiness

Dictionary
Examples

Forged figures on the bookcase will add a quirkiness.	Chiffres forgés sur la bibliothèque va ajouter une bizarrerie.
We try to have humour and quirkiness within our collections.	Nous essayons d'avoir de l'humour et de l'audace dans nos collections.
We try to have humour and quirkiness within our collections.	Nous tâchons d’infuser humour et originalité à nos collections.
We try to have humour and quirkiness within our collections.	Nous essayons d'injecter dans nos collections une bonne dose d'humour et de fantaisie.
I know you're an actress and there's a certain amount of quirkiness, but this is too much.	Les actrices sont réputées pour être excentriques, mais là, ça va trop loin.
Lithuania is a land of forests and lakes, modern city life and time-stood-still rural villages, friendly people and quirkiness.	La Lituanie est un pays de forêts et de lacs, de villes modernes et de villages ruraux, de gens amicaux et de bizarreries.
Celebrate the creative quirkiness of the kiwi culture at the Hokitika Wildfoods Festival, where delicious local delicacies like huhu grubs and whitebait patties are cooked up by colourful locals.	Admirez la créativité insolite de la culture kiwi au Hokitika Wildfoods Festival, où des habitants hauts en couleurs cuisinent des spécialités locales comme les larves de huhu (un gros coléoptère local) et les pâtés de petite friture.
There's that quirkiness of the scene itself.	La scène en elle-même est loufoque.