quinze jours

Translator
Examples

Tous les quinze jours, ils informent la Commission des résultats favorables.	They shall report to the Commission on favourable results on a two-week basis.
Elle me donnait un de ses livres tous les quinze jours.	She gave me one of his books every two weeks.
Plus brèves, elles ne durent que dix ou quinze jours.	Shorter now, they only lasted from ten to fifteen days.
Le dernier point d'eau pour les quinze jours à venir.	The last water point for two weeks to come.
Il avait prévu que je passe quinze jours sur cette île.	He had 15 days planned for me on this island.
Vous l'aviez emmenée au pressing il y a quinze jours.	You took it to the dry cleaner's two weeks ago.
Mais il y a quinze jours, on a reçu une lettre.	But then two weeks ago we got a letter.
Ils ont sorti le bétail il y a quinze jours.	They sent the herd out a couple of weeks ago.
Il part pour New York dans quinze jours.	He's leaving for New York in two weeks.
Vous l'aviez emmenée au pressing il y a quinze jours.	You took it to the dry-cleaner's two weeks ago.
Il y a quinze jours, Speke a commis un acte de trahison.	Two weeks ago, Speke committed an act of treachery.
Le processus complet de transfert peut prendre entre cinq et quinze jours.	The full transfer process can take anywhere from five to fifteen days.
C'est juste pour quinze jours, le temps qu'Andrew se remette.	It's just for a couple of weeks until Andrew gets better.
Tous les jours pendant quinze jours, 30 minutes matin et soir.	Every day for two weeks half-hour in the morning and evening.
Elle n'a pas quitté son lit en quinze jours et...	She hasn't been out of that bed for two weeks now, and...
Aptitude à être opérationnel pendant une durée minimale de quinze jours.	Ability to be operational for at least 15 days.
L'Etat dispose de quinze jours pour donner sa position définitive.	The State has two weeks to confirm its position.
Ça s'est passé quinze jours avant qu'elle débarque ici.	And this happened a couple of weeks before she showed here.
C’est le dernier des quinze jours.	It was the last of the fifteen days.
Tout les quinze jours, nous sortons en chercher d'autres.	Every couple of weeks we head out, to search for others.