quintupler

to increase five-fold

L'établissement dispose de 23 chambres triples, quadruples ou quintuples avec connexion Wi-Fi, climatisation, chauffage et salles de bain communes.	There are a total of 23 rooms, triples, quadruples, and rooms for up to 5 people, all equipped with Wi-Fi, air conditioning, heating and shared bathrooms.
Hôtel Clarin dispose de chambres quadruples et quintuples, avec lits jumeaux, toutes avec une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux, TV LCD, coffre-fort, minibar, chauffage à réglage individuel et de la	Hotel Clarin has quadruple and quintuple rooms, with twin beds, all with a private bathroom with shower and hair dryer, LCD TV, safe, minibar, individually adjustable heating and air conditioning.
Heureusement qu'on a une baby-sitter droïde pour les quintuplés.	Yeah, it's a good thing we found a babysitting droid for the quintuplets.
J'ai entendu parler de quintuplés, mais...	I've heard of quintuplets but... Oh, yes.
Depuis 2000, on totalise 547 paires de jumeaux, 29 triplés, 5 quadruplés et une fratrie de quintuplés.	Since 2000, a total of 547 pairs of twins have been delivered, 29 triplets, 5 quadruplets and one set of quintuplets.
- Je suis sur le cas des quintuplés.	I'm on the quints case.
Pendant le tour, les rouleaux jumeaux peuvent s'étendre pour devenir des triplés, des quadruplés voire des quintuplés.	During the spin the twin reels can expand to become triplet, quadruplet or even quintuplet reels.
Sophia a donné naissance à des quintuplés, et ils vont tous bien.	Sophia gave birth to quintuplets, and they're all well.
À la surprise générale, Maria a donné naissance à des quintuplés ce matin.	To everyone's surprise, Maria gave birth to quintuplets this morning.
Analia et son mari viennent d'apprendre qu'ils attendent des quintuplés.	Analia and her husband have just found out that they are expecting quintuplets.
Elle a donné naissance à des quintuplés.	She gave birth to quints.
Nellie a découvert qu'elle n'était pas seulement enceinte ; elle va avoir des quintuplés.	Nellie found out that she wasn't just pregnant; she's going to have quins.
Hier, Betty a donné naissance à des quintuplés, qui étaient tous en bonne santé. Les médecins étaient surpris qu'il n'y ait eu aucune complication pendant l'accouchement.	Yesterday Betty gave birth to quintuplets, which were all healthy. The doctors were surprised that there weren't any complications during the birth.