quintette

Dictionary
Examples

Un quintette de cuivres spécialisée dans le travail éducatif et de mariages.	A brass quintet specialising in educational work and weddings.
Il écrit de nombreuses œuvres pour orchestres symphoniques, pour des films et pour son quintette.	It writes many works for symphony orchestras, films and its quintet.
Un quintette n'est peut-être pas la bonne formule.	Like maybe a quintet isn't the way to go right now.
J’ai enregistré avec Clémentine Célarié et, simultanément, je composais pour notre quintette mes tangos.	I recorded with Clémentine Célarié and, simultaneously, I composed for our quintet my tangos.
Aujourd'hui, pour la toute première fois, le quintette final est exclusivement féminin.	And now, for the first time Ever, there is an all-female Final five.
Aussi, tu fais le quintette, donc, la date et l'heure en haut de toutes tes notes.	Also, you're doing the Fives, so date and time on top of all your notes.
A 22h00 aura lieu le concert du quintette qui vont du funk au jazz-rock, fusion.	At 22:00 will take place the concert of the quintet that will range from funk to jazz-rock, fusion.
J'ai mon quintette :	I have my five.
Le retour au monde des sentiments clairs éclaire poetichnejshee Adagietto avec son coloris recherché de la quintette à cordes et la harpe.	Returning to the world of pure feelings lights up poetichnejshee Adagietto with its refined colour of a string quintet and a harp.
Le quintette se tenait face aux rives empourprées du fleuve et baignait dans les reflets écarlates du second soleil.	The five stood before the crimson shores of the Luxa, basked in the mirrored crimson light of the second sun.
En 1932, Django Reinhardt constitue le Hot Club de France et, 2 ans plus tard, un quintette avec le violoniste Stéphane Grappelli.	In 1932, guitarist Django Reinhardt set up the Hot Club de France and two years later established a quintet together with violinist Stéphane Grappelli.
En 1989, après 3 ans d’expérience en composant pour mon quintette que je dirigeais (du tango à l’époque), j’ai senti le besoin de changer de cap musical.	In 1989, after three years of experiment while composing for my quintet which I directed (of the tango at the time), I felt the need to change musical course.
Cristina F de Kirchner, Présidente d’Argentine, a reçu avec enthousiasme une délégation afin de d’aborder le sujet. Morsi lui a également demandé de s’impliquer dans la situation du Proche-Orient, transformant ainsi le quatuor en quintette avec le Mercosur.	Cristina F de Kirchner, President of Argentina, received a delegation enthusiastically to get into the subject, Morsi also asked her to be involved in the Middle East, transforming the quartet into a quintet with the Mercosur.
Elle a fait partie du quintette vocal Nova Vox et a été membre de l’Académie d’Etudes orchestrales de l’Orchestre symphonique de Ténérife comme violoniste et comme altiste, ce qu’elle fait encore actuellement.	She became part of the professional vocal quintet Nova Vox, and was a member of the Academy of Orchestral Studies in Tenerife, and the Tenerife Symphony Orchestra as both a violinist and a violist, where she currently plays the viola.
Dans le domaine de la musique de chambre, Musikene fournit aux élèves une formation solide dans les groupes les plus représentatifs de la musique de chambre de chaque spécialité, comme le quatuor à cordes, le quintette à vent et le quintette de cuivres.	In the field of chamber music, Musikene provides the students with a solid training in the most representative groups of the chamber music literature of each speciality, such as string quartet, wind quartet and brass quartet.
Le quintette de jazz a été fondé par un célèbre trompettiste.	The jazz quintet was founded by a famous trumpeter.
Notre quintette à cordes se compose de trois violons et de deux violoncelles.	Our string quintet consists of three violins and two cellos.
Martin joue dans un quintette de jazz.	Martin plays in a jazz quintet.
Nous recherchons un contrebassiste ou un violoncelliste souhaitant rejoindre notre quintette à cordes.	We are looking for a double bassist or cellist who wants to join our string quintet.
Quintette à vent : cinq instruments à vent pour jouer une pièce musicale.	Wind quintet: five wind instruments to play a musical work.