qui peut être atteint

Translator
Examples

Neuf est le score le plus élevé qui peut être atteint.	Nine is the highest score that can be achieved.
Europa Casino offre 24/7 service client qui peut être atteint par téléphone et courrier électronique.	Europa Casino provides 24/7 customer service which can be reached through telephone and email.
Ce qui peut être atteint en contrôlant l'argent.	This can be done by controlling the money.
Le résultat maximal possible de THC qui peut être atteint est de 18 à 19 %.	The maximum possible result of THC that can be achieved is 18-19%.
Il s'agit d'un objectif lointain, qui peut être atteint par étapes progressives.	This is a distant goal, but is one that can be attained in stages.
Le maximum qui peut être atteint de cette façon - une amélioration temporaire de l'offensive.	Maximum of what can be achieved in this way - it is offensive temporary improvement.
De telles réactions flexibles, ciblées, mesurées et appropriées illustrent bien ce qui peut être atteint.	Such flexible, targeted, measured and appropriate responses are good examples of what can be achieved.
Parce que le succès qui peut être atteint par la formation, peut être assez impressionnant.	Since the success which can be achieved by the training is worthy of notice absolutely.
À 40 km de Milan, qui peut être atteint avec des bus ou des trains.	Milan is 40 km away from here and can be reached by train or by bus.
Cette chambre située au rez de chaussée a un lit double romantique qui peut être atteint par une échelle.	This room on the ground floor has a romantic double bedstead that can be reached by a ladder.
Chaque STI indique un sous-système cible qui peut être atteint progressivement dans un délai raisonnable [article 5, paragraphe 4].	Each TSI indicates a target subsystem that may be attained gradually within a reasonable time-scale (Article 5(4)).
Utilisez l'élan pour atteindre un mouvement qui est plus loin que ce qui peut être atteint en utilisant un mouvement statique.	Use momentum to reach a move that is further than can be reached using a static movement.
Glacier Briksdalsbreen est situé près de la ville de Alden, à Oslo qui peut être atteint par train, bus ou avion.	Briksdalsbreen glacier is located near the town of Alden, to which Oslo can be reached by train, bus or plane.
L’hôtel est desservi par une navette depuis et vers l’aéroport de Malpensa, qui peut être atteint en quelques minutes.	The structure is served by a shuttle bus from and to the Malpensa airport, which can be reached in a very few minutes.
Scott Saunders est un consultant en matière à temps plein de santé qui peut être atteint à la santé entière de la terre.	Scott Saunders is a full time wellness consultant who can be reached at Whole Earth Health.
Il a servi à mettre davantage en évidence l’impact qui peut être atteint quand l’engagement politique est traduit en action grâce à un environnement adéquat.	It served to further highlight the impact that can be made when the right environment enables political commitment to be translated into action.
Le maximum qui peut être atteint de ce point de vue avec Wear OS est un appareil comme la Skagen Falster 2, que personne ne connaît évidemment.	The maximum that can be achieved from this point of view with Wear OS is a device like the Skagen Falster 2, which obviously nobody has heard of.
La méditation fait référence à un état mental ou spirituel qui peut être atteint par de telles pratiques, [12] et se réfère également à la pratique de cet état.	Meditation refers to a mental or spiritual state that may be attained by such practices, [12] and also refers to the practice of that state.
Il y a plus de deux lits doubles et un lit simple dans le grenier, qui peut être atteint par un escalier étroit et une trappe.	There are two more double beds and one single bed standing in the well-finished and isolated attic room that can be reached via a narrow stairway and trapdoor.
L'auberge dispose également d'une grande variété de restaurants bon marché, pâtisseries hongroises, et les supermarchés qui peut être atteint en prenant quelques pas hors de la porte.	The Hostel also features a wide variety of inexpensive eateries, Hungarian pastry shops, and supermarkets that can be reached by taking a few steps out the door.