qui est-ce

Vous nous dites qui est-ce, nous ferons le reste.
If you tell us who, we'll do the rest.
Et l'homme à la canne, qui est-ce ?
And the man with the cane, who's that?
Et qui est-ce, avec les belles lèvres ?
And who's this with the great lips?
Et qui est-ce, à côté de lui ?
And who's there next to him?
Maintenant, qui est-ce près de la sortie ? C'est Kim.
Now, who's that near the exit?
Ou bien, aurais-tu oublié qui est-ce qu'il te l'a confiée.
Or you've forgotten, who gave her to you.
Permettez-moi de vous demander, qui est-ce ?
Let me ask you, who's this?
Mais si ce torse n'est pas l'infirmière, qui est-ce ?
But if that torso isn't the nurse, then who is it?
Donc, si Powell ne l'a pas fait, qui est-ce ?
So, if Powell didn't do it, who did?
Y a un type avec elle, qui est-ce ?
There's a guy with her, who is he?
Si vous n'êtes pas La Ciudad, alors qui est-ce ?
If you're not la Ciudad, then where is he?
Si Conrad n'est pas derrière tout ça, qui est-ce ?
Okay, well, if Conrad's not behind this, who is?
Mais qui est-ce qu'on ne veut pas être ?
But what do we definitely not want to be?
Et, heu, qui est-ce qui entre dans sa banque ?
And, er, who with this going into his bank?
Peggy LeTrent, qui est-ce que tu penses tromper ?
Peggy LeTrent, who do you think you're fooling?
Si c'est toi ici haut, qui est-ce en bas ?
If this is you up here, then who are you down there?
Si ce n'est pas lui, qui est-ce donc ?
If it is not he, then who is it?
Dites-moi, ami, a qui est-ce que je dois ma vie ?
Tell me, friend, who is it I owe my life to?
Si ce n'est pas un de mes hommes, qui est-ce ?
If not one of my men, then who?
Le truc c'est que, à qui est-ce qu'on demande notre indépendance ?
The thing is, who are we asking for independence?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
April