qui dort

Translator
Examples

La phrase, laissez les chiens qui dort, détient beaucoup de vérité.	The phrase, let sleeping dogs lie, holds a lot of truth.
Prenez soin de ne pas éveiller le bébé qui dort.	Take care not to awake the sleeping baby.
Ce n'est que Dan Scott qui dort dans la chambre d'ami.	It's just Dan Scott sleeping in my guest room.
Je n'accepterais jamais de réveiller un bébé qui dort.	I would never agree to wake a sleeping baby.
Il y a probablement quelqu'un qui dort dedans en ce moment.	There's probably somebody sleeping in there right now.
Le bébé qui dort dans la poussette est mignon comme un ange.	The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
On a un loup qui dort ce soir.	We got the wolf sleeping at night.
Voilà Colin qui dort dans le train.	Here's Colin sleeping on the train.
Silence, y a un enfant qui dort !	Quiet, I have a child sleeping!
C'est malpoli de réveiller quelqu'un qui dort.	It's rude to wake someone up.
Ne réveille pas l'enfant qui dort.	Don't wake up the sleeping child.
Il y a t-il quelque chose de plus doux qu'un bébé qui dort ?	Is there anything sweeter than a sleeping baby?
Ne jamais réveiller un bébé qui dort.	Never wake a sleeping baby.
Il y a un bébé qui dort.	There's a baby sleeping.
Il faut se méfier de l'eau qui dort, hein ?	Got to watch the quiet ones, huh?
Genre, le mec qui dort pas des masses.	A guy who doesn't sleep a lot.
Il y a un bébé qui dort, ici !	There's a baby sleeping.
Le bébé qui dort peut se reposer avec une protection optimale et dans une position ergonomique.	The sleeping baby can rest with optimal protection and in an ergonomically correct position.
Un homme lambda est comme un lion qui dort.	The common man's a sleeping lion.
Pour changer la couche d'un enfant qui dort, il faut être efficace.	If you have to change the diaper of a sleeping child, you need to be efficient.