queue

There will always be several countries queueing up to get into the European Union.	De plus en plus de pays se presseront à la porte de l'Union européenne et attendront que nous les laissions entrer.
There was enough time and space at the booth to take care of visitors without many people queueing up.	Il y avait assez de temps et d'espace dans le stand pour s'occuper des visiteurs sans que trop de personnes n'aient à faire la queue.
Where are Linda and Nadine? - They're queueing to enter the theatre.	Où sont Linda et Nadine ? – Elles font la queue pour entrer au théâtre.
They're queueing up to get food.	Ils font la queue pour recevoir de la nourriture.
We've been queueing for nearly an hour to get into the theatre.	Cela fait presque une heure que nous faisons la queue pour entrer au théâtre.
Many fans were queueing the whole night to get tickets for the concert.	De nombreux fans ont fait la queue toute la nuit pour obtenir des billets pour le concert.
Do you see the other passengers when you're queueing up? - Yes, haven't you ever queued up?	Est-ce que tu vois les autres passagers quand tu fais la queue ? — Oui, tu n’as jamais fait la queue ?
I don't mind queueing to get into the concert, but to queue for the loo is too much.	Ça ne me dérange pas de faire la queue pour entrer au concert, mais faire la queue pour les toilettes, c'est trop.