question

Dictionary
Examples

En fait, la réponse simple à cette question est impossible.	In fact, the simple answer to this question is impossible.
La Commission a déjà répondu à cette question en 1997.	The Commission has already replied to this issue in 1997.
Cette question est posée par un grand nombre de personnes.	This question is asked by a large number of people.
Un grand OUI est la réponse ultime à cette question.	A big YES is the ultimate answer to this question.
Mais cela est encore question - une substance trouvée partout.	But this is still matter - a substance found everywhere.
C'est une question difficile pour la plupart de nos compatriotes.	This is a difficult question for most of our compatriots.
La question des données a été soulevée par plusieurs délégations.	The issue of data has been raised by several delegations.
Bolek a une réponse variée à la question du pardon.	Bolek has a varied response to the question of forgiveness.
Dans notre cas, seule une question existe à ce stade.	In our case, only one question exists at this point.
Seule une réponse conditionnelle peut être donnée à cette question.	Only a conditional reply can be given to this question.
La même question fut posée à Picasso, un peintre célèbre.	The same question was put to Picasso, a famous painter.
Tous les autres fichiers sont spécifiques au logiciel en question.	All other files are specific to the software in question.
Il n'est pas question que nos paroles sont incroyablement puissantes.	There is no question that our words are incredibly powerful.
Cependant, il y a aussi l'autre côté de cette question.	However, there is also the other side of this issue.
Toute question ou problème sera répondu dans les 12 heures.	Any question or problem will be respond within 12 hours.
Voir la réponse à cette question au sous-paragraphe 3 e).	See the response to this question in sub-paragraph 3 (e).
Votre question sera montrée aux électeurs dans tous les pays.	Your question will be shown to voters in all countries.
Notez que la couverture - c'est une question de goût.	Note that the cover - it's a matter of taste.
Ce n'est pas notre ligne stratégique, mais une question tactique.	It is not our strategic line, but a tactical question.
Cliquez ici et trouvez réponse à cette question de la vôtre.	Click here and find answer to this question of yours.