question mark

Dictionary
Examples

There's not a breath of question mark in it.	Il n'y a pas un seul point d'interrogation dedans.
Any missing or corrupt device is marked with a big yellow question mark.	Tout appareil manquant ou endommagé est marqué avec un point d’interrogation jaune.
There is no question mark over the Convention’s work.	Le travail de la Convention n’est pas en cause.
To see an explanation of the options, click the Help button (question mark).	Pour voir une explication des options, cliquez sur le bouton Aide (le point d’interrogation).
Well, there he is, the human question mark, and he's all yours.	Le voilà, l'homme en question, et il est à vous.
A yellow question mark means the invitee might accept.	Un point d’interrogation jaune signifie que l’invité n’est pas sûr d’accepter.
To see an explanation of the options, click the Help button (looks like a question mark).	Pour une explication des options, cliquez sur le bouton Aide (point d’interrogation).
Yes, but without the question mark.	Oui, mais sans interrogation dans la voix.
That is an invitation to put a question mark against this assembly's democratic legitimacy.	C’est là une invitation à s’interroger sur la légitimité démocratique de cette Assemblée.
That's one's still a question mark.	Celui-là est toujours un mystère.
With a period, not a question mark.	Point final. Pas un point d'interrogation.
By means of this, we would, it seems to me, remove this type of question mark.	Ainsi, nous pourrons, me semble-t-il, éliminer ce type d'interrogations.
I just leave that as a question mark.	Je pose cette question en passant.
You can use a special symbol? (question mark).	Vous pouvez utiliser le symbole spécial ? (point d'interrogation).
First of all, there's a question mark at the end of that.	Premièrement, il y a un point d'interrogation à la fin.
Oh... You didn't put a question mark after the first sentence.	Oh... Tu n'as pas mis de point d'interrogation après la première phrase.
And the last fish is a question mark.	Et le dernier poisson est un point d'interrogation.
There's a question mark on your face.	Il y a un point d'interrogation sur ton visage.
It'll start at 8:00 pm and go till... double question mark?	Ça commencera à 20h jusqu'à... double point d'interrogation ?
I'm gonna sign it "love" and then a question mark.	Je vais signer "Affectueusement" et un point d'interrogation.