quelque part

Dictionary
Examples

Publiez un message quelque part sur le site pour recevoir ceci.	Post a message somewhere on the site to receive this.
Postez un message quelque part sur le site pour recevoir ceci.	Post a message somewhere on the site to receive this.
Choses pourraient être différentes massivement quelque part ailleurs dans l'univers.	Things could be massively different somewhere else in the universe.
Il doit être quelque part sur la route pour Messine.	He must be somewhere on the road to Messina.
Une formalité quelque part entre mechilah et un shichrur Shtar.	A formality somewhere in between mechilah and a shtar shichrur.
Et vous pouvez habituellement trouver l'évidence de sa dépense quelque part.	And you can usually find evidence of his spending somewhere.
Tu veux aller quelque part et boire un verre ?	You want to go somewhere and get a drink?
Ouais mais toutes tes idées viennent de quelque part, Mark.	Yeah, but all your ideas come from somewhere else, Mark.
En Belgique boire un verre quelque part est bien connu.	In Belgium having a drink somewhere is well known.
Il doit y avoir une sorte d'explication ici, quelque part.	There's gotta be some kind of explanation in here, somewhere.
Quand elle se réveillera, elle sera quelque part complètement nouveau.	When she wakes up, she's gonna be somewhere totally new.
Je crois qu'on l'a brodé sur un coussin quelque part.	I think we have it crocheted on a pillow somewhere.
Poster un message quelque part sur le site pour le recevoir.	Post a message somewhere on the site to receive this.
Et quelque part dans votre coeur, vous devez accepter vraiment.	And somewhere in your heart, you have to really accept that.
Mais on ira bien ici ou quelque part d'autre ?	But will we be fine here or somewhere else?
Dungeness Organic Farms se situe quelque part entre les deux.	Dungeness Organic Farms sits somewhere between the two.
Mes origines se situent quelque part entre Berlin et Moscou.	My roots lie somewhere between Berlin and Moscow.
Il s'est échappé et se cache quelque part dans le vaisseau.	He has escaped and is hiding somewhere in the ship.
Non, mais je sais qu'elle est sur un ordinateur quelque part.	No, but I know she's on a computer somewhere.
Ils devraient être quelque part en Bahamas appréciant un Pina Colada.	They should be somewhere in the Bahamas enjoying a Pina Colada.