quelque chose de louche

Il se passe quelque chose de louche, ici.
Something is going on around here.
Il y'a quelque chose de louche à propos de ce gars.
Something ain't right about this guy.
Si on voit quelque chose de louche, on appelle la police.
If we see anything suspicious, we call the police.
Il y a quelque chose de louche avec ce professeur.
There's something wrong with this professor guy.
J'ai toujours pensé il y avait quelque chose de louche en elle.
I always thought there was something fishy about her.
Il se passe quelque chose de louche, et j'aime pas ça.
There's something fishy going on here and I don't like it.
Il y a quelque chose de louche chez ce gars.
There is just something off about that guy.
Regardez, si quelque chose de louche se passe, je m'en fous.
Look, if something sketchy is happening, I don't care.
Il y a quelque chose de louche avec cet endroit.
There's something not right about this place.
Je savais qu'il y avait quelque chose de louche chez eux.
I knew there was something sneaky about them.
Cela devrait être un signe immédiatement qu'il ya quelque chose de louche.
This should be an immediate sign that there is something fishy going on.
Il y a quelque chose de louche qui se passe ici.
There's something fishy going on here.
Je sais qu'il a quelque chose de louche.
I know he got something freaky going on.
Mais il y a quelque chose de louche dans l'État du Danemark.
But something's fishy in the state of Denmark.
Il y a quelque chose de louche chez lui.
There's something fishy about him.
Il y a quelque chose de louche à propos de la victime.
There's something fishy about the victim.
Nous pensons qu'il ya quelque chose de louche à propos de cette tortue.
We think there's something fishy about this turtle.
Il y a quelque chose de louche ici.
There's something fishy here.
Il se passe quelque chose de louche, ici.
Something weird is going on in here.
Je suis sûr qu'il y avait quelque chose de louche.
There was definitely something fishy about it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted