quelque

Créer votre propre publicité ou envoyer à quelqu’un un message spécial.
Create your own advertisement or send someone a special message.
Elle passe un verre d’eau immédiatement si quelqu’un tousse même.
She passes a glass of water immediately if someone even coughs.
Si quelqu’un nous prive de notre liberté, nous devons réagir.
If someone deprives us from our freedom we have to react.
Est-il possible que quelqu’un ne soit pas en lui ?
Is it possible that anybody is not in him?
Et vous devenez donc quelqu’un qui est au-delà de cela.
So you become a person who is beyond this.
Et vous ne souhaitez pas non plus effrayer accidentellement quelqu’un.
And you don't want to accidentally scare someone off.
Comment puis-je savoir quand quelqu’un m’envoie un message fax ?
How do I know when someone sends me a fax message?
Chaque noeud est une promesse, une attache émotionnelle envers quelqu’un de spécial.
Each knot is a promise, an emotional tie to someone special.
Raúl est quelqu’un de très pragmatique et de bonne volonté.
Raúl is a very pragmatic person and a man of goodwill.
Seulement quelqu’un qui a eu une expérience similaire pourrait comprendre.
Only someone who has had a similar experience might understand.
Ils sont ravis que quelqu’un de Delhi soit avec eux.
They are thrilled that someone from Delhi is with them.
Qui sait, vous pouvez même trouver quelqu"un sur votre campus.
Who knows you may even find somebody on your campus.
Lorsque quelqu’un est puni, il doit y avoir une raison.
When someone is punished, there must be a reason.
Nous ne vendrons pas ou louerons ces informations à quelqu’un.
We will not sell or rent this information to anyone.
Partagez le fardeau avec quelqu’un et enlevez-le de vos épaules.
Share the burden with someone and lift it from your shoulders.
Si vous voulez rencontrer quelqu"un, Aller à la barre.
If you want to meet someone, Go to the bar.
Lorsque quelqu’un devient un client d’ACN, un enfant est nourri.
When someone becomes an ACN customer, a child is fed.
Inscrivez-vous aujourd"hui et trouver quelqu"un vous convient vraiment sur EliteSingles.
Register today and find someone you truly suit on EliteSingles.
Vous êtes Sahaja Yogi, comment pouvez-vous haïr quelqu’un ?
You are a Sahaja Yogi, how can you hate someone?
Rencontrer quelqu"un de nouveau à l"aéroport est amusant et excitant.
Meeting someone new at the airport is fun and exciting.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to rake