quatre-vingt-seize

Dictionary
Examples

Aucun État membre ne se voit attribuer plus de quatre-vingt-seize sièges.	No Member State shall be allocated more than ninety-six seats.
Eux n'avaient pas neuf cent quatre-vingt-seize différentes organisations comme nous en avons aujourd'hui.	They didn't have nine hundred and ninety-six different organizations as we have today.
Cent quatre-vingt-seize sceaux appartenant aux services du cadastre koweïtiens.	One hundred and ninety-six seals belonging to the Kuwait Land Registration Department;
En tout état de cause, le délai maximum ne peut dépasser quatre-vingt-seize heures à compter de l'arrestation.	In any case, the maximum delay would not exceed 96 hours from the time of the arrest.
Onamonalonton vécut jusqu'à l'âge de quatre-vingt-seize ans et entretint son quartier général au milieu des grands séquoias de Californie.	Onamonalonton lived to be ninety-six years of age and maintained his headquarters among the great redwood trees of California.
Il faut reconnaître, comme l’a dit un membre de ce Parlement, que cela a débouché sur quatre-vingt-seize mesures concrètes.	We must recognise, as one Member of this Parliament said, that this has resulted in 96 specific measures.
Actuellement, le STP fournit des données et des produits à plus de huit cent quarante utilisateurs autorisés, dans quatre-vingt-seize États signataires.	Currently, the PTS provides data and products to more than 840 authorised users in 96 States Signatories.
Onamonalonton vécut jusqu’à l’âge de quatre-vingt-seize ans et entretint son quartier général au milieu des grands séquoias de Californie.	Onamonalonton lived to be ninety-six years of age and maintained his headquarters among the great redwood trees of California.
Parmi les cardinaux qui se trouvent ici, présentons nos respects à notre doyen, le cher cardinal Mayer, avec ses quatre-vingt-seize printemps !	Among those present, the doyen is our dear Cardinal Mayer with his 96 springs, a cordial greeting to him!
Actuellement, le STP fournit des données et des produits à plus de huit cent quarante utilisateurs autorisés, dans quatre-vingt-seize États signataires.	Relative movement between steering wheel and column indicating looseness.
Une telle mesure est notifiée par le commissaire juridique, qui la confirme, si les circonstances l'exigent, dans les quatre-vingt-seize heures qui suivent.	Such a measure must be notified to the Law Commissioner, who, if circumstances so require, confirms it within the following 96 hours.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, les quatre-vingt-seize initiatives prioritaires que nous vous présentons sont la preuve de notre engagement pour ces objectifs : prospérité, solidarité, sécurité et projection de l’Europe dans le monde.	Mr President, ladies and gentlemen, the 96 priority initiatives that we are presenting to you are together the proof of our commitment to these objectives: prosperity, solidarity, security and the promotion of Europe in the world.
Tu me dois dix-neuf quatre-vingt-seize. — Voilà vingt. Garde la monnaie.	You owe me nineteen ninety-six. - Here's twenty. Keep the change.
J'ai quatre-vingt-seize pesos dans mon portefeuille.	I have ninety-six pesos in my wallet.
Le groupe s'est formé en mille neuf cent quatre-vingt-seize.	The band got together in nineteen ninety-six.
L'escalier a quatre-vingt-seize marches.	The staircase has ninety-six steps.
Salomé Varona a quatre-vingt-seize ans et elle n'est jamais allée chez le médecin. Elle est toujours restée en bonne santé.	Salome Varona is ninety-six years old and she never went to the doctor. She has always stayed healthy.
Quatre-vingt-seize pour cent de l'eau douce liquide se trouve sous la surface terrestre.	Ninety-six percent of liquid fresh water can be found underground.
Quatre-vingt-seize producteurs-exportateurs en RPC ont fourni les informations demandées et ont accepté d'être inclus dans l'échantillon.	Ninety-six exporting producers in the PRC provided the requested information and agreed to be included in the sample.
Quatre-vingt-seize Parties ont ratifié le Protocole de Kyoto, y compris des pays développés qui représentent 37,4 % des émissions de gaz carbonique.	Ninety-six Parties had ratified the Kyoto Protocol, including developed countries accounting for 37.4 per cent of carbon dioxide emissions.