quatre pour cent

Translator
Examples

Oui, à un taux de quatre pour cent par an.	Yes, at a rate of four percent a year.
On a prévu quatre pour cent d'inflation pour cette année.	Four percent inflation is forecast for this year.
Voyons, je dirais environ que ça fait trois ou quatre pour cent.	Let's see, I'd say about three or four percent.
Entre trois et quatre pour cent de tous les enfants souffrent d'une surdité légère.	Between three and four percent of all children suffer from mild hearing loss.
On passe de trois pour cent des terres arables, à quatre pour cent.	We'd go from three percent of the arable land, to four percent.
Mais récemment on a découvert des anomalies de gravité entre trois et quatre pour cent.	But recently gravity anomalies have been found of between three and four percent.
Les émissions maritimes représentent donc environ trois à quatre pour cent, pratiquement l’équivalent de l'aviation.	So shipping emissions are about three to four percent, almost the same as aviation's.
Les émissions maritimes représentent donc environ trois à quatre pour cent, pratiquement l ’ équivalent de l'aviation.	So shipping emissions are about three to four percent, almost the same as aviation's.
- Je veux ces quatre pour cent.	I want that four percent.
Le vendeur / acheteur paie quatre pour cent de la valeur de la transaction (la valeur cadastrale).	The seller / buyer pays four per cent of the value of the transaction (the cadastral value).
Le pourcentage de familles qui travaillent mais qui n'ont pas de couverture maladie a augmenté de quatre pour cent.	The percentage of working families without health care up by four percent.
Moins de quatre pour cent des gens qui sont passés par son programme sont en fait retournés en prison.	Less than four percent of the folks that went through her program actually go back to jail.
Si vous prenez seulement quatre pour cent et les mettez dans ce panier, vous auriez un effet transformateur.	If you just take four percentage points and put it into this basket, you would have a transformative effect.
La demande de professionnels des technologies numériques a connu une croissance annuelle de quatre pour cent ces dix dernières années.	The demand for digital technology professionals has grown by 4% annually in the last ten years.
Les nouveaux États membres comptent cent millions d' habitants, mais ne représentent que quatre pour cent du PNB.	There are a hundred million inhabitants in the new Member States, representing only 4% of GNP, however.
Nous constituons quatre pour cent de la population mondiale ; nous utilisons 25 pour cent de la production de pétrole mondiale.	We're four percent of the world's population; we use 25 percent of the world's oil production.
Le pays est également responsable d'une progression de quatre pour cent, à l'échelle mondiale, du recours aux antirétroviraux entre 2010 et 2013.	Between 2010 and 2013, four percent of the global increase in anti-retroviral treatment came from Zambia.
Cinquante quatre pour cent des personnes âgées de 15 à 64 ans étaient employées, soit 1,7 % de plus qu'en janvier 2000.	The employment rate for the population aged 15-64 was 54 per cent, 1.7 percentage points more than at January 2000.
Les États-Unis ont quatre pour cent de la population mondiale... mais nous produisons 25 % de la pollution au dioxyde de carbone.	The U. S. makes up four percent of the world's population... but we produce 2SM of the carbon dioxide pollution.
Après cela, il est nécessaire de payer les frais de l'Etat à l'achat d'environ 2 millions d'euros (quatre pour cent de la valeur cadastrale).	After that it is necessary to pay the state fee with the purchase of about 2 million euros (four per cent of the cadastral value).