quaternary

Translator
Examples

When used together with quaternary amine, the effect will be better.	Lorsqu'il est utilisé conjointement avec une amine quaternaire, l'effet sera mieux.
Does not contain chlorine, phenol, formol and quaternary ammonium.	Ne contient pas de chlore, phénol, formol, ammonium quaternaire.
When used together with quaternary amine, the effect will be better.	Lorsqu'il est utilisé avec de l'aminé quaternaire, l'effet sera mieux.
Does not contain chlorine, phenol, formaline nor quaternary ammonium.	Ne contient pas de chlore, ni phénol, formol ni ammonium quaternaire.
Does not contain chlorine, phenol, formaline nor quaternary ammonium.	Ne contient pas de chlore, phénol, formol, ammonium quaternaire.
Chemicals: oxidizing nitrate, formaldehyde and quaternary ammonium salts.	Produits chimiques : l'oxydation du nitrate, du formaldéhyde et de sels d'ammonium quaternaire.
Does not contain chlorine, phenol, formaline nor quaternary ammonium.	Ne contient pas de chlore, ni phénol, ni formol, ni ammonium quaternaire.
Marketing of the first product based on a synergy of aldehydes and quaternary ammoniums.	Commercialisation du premier produit basé sur une synergie d’aldéhydes et d’ammoniums quaternaires.
Several hundreds or even thousands of ternary and quaternary tungsten oxides are known today.	Plusieurs centaines voire des milliers d'oxydes de tungstène ternaires et quaternaires sont connus aujourd'hui.
The structure of a protein is hierarchically arranged, from a primary to quaternary structure.	La structure d'une protéine est hiérarchiquement arrangée, d'un primaire à la structure quaternaire.
As a quaternary amine, the ability of methylnaltrexone to cross the blood-brain barrier is restricted.	En tant qu’ ammonium quaternaire, la capacité de la méthylnaltrexone à franchir la barrière hémato- encéphalique est limitée.
Preparation consisting predominantly of γ-butyrolactone and quaternary ammonium salts, for the manufacture of electrolytic capacitors [1]	Préparation constituée principalement de γ-butyrolactone et de sels d’ammonium quaternaire, destinée à la fabrication de condensateurs électrolytiques [1]
Preparation consisting predominantly of γ-butyrolactone and quaternary ammonium salts, for the manufacture of electrolytic capacitors [1]	Préparation constituée principalement de γ-butyrolactone et de sels d'ammonium quaternaire, destinée à la fabrication de condensateurs électrolytiques [1]
Assessment and verification: the applicant shall provide documentation showing the biodegradability of any quaternary ammonium salt used.	Évaluation et vérification : le demandeur doit présenter des documents prouvant la biodégradabilité de tout sel d'ammonium quaternaire utilisé.
Assessment and verification: the applicant shall provide documentation showing the biodegradability of any quaternary ammonium salt used.	Évaluation et vérification : le demandeur doit présenter des documents prouvant la biodégradabilité de tout sel d’ammonium quaternaire utilisé.
It incorporates a quaternary conditioner that helps to supply sheen and smoothness to the hair.	Il contribue à donner de l’ éclat et de la douceur aux cheveux grâce à l’adoucissant quaternaire.
It is a manifested on the quaternary level reality, since the Convivium can rely on territorial structures and joints.	Est une réalité manifeste sur le plan quaternaire puisque le Convivum dispose d'installations et emplacements territoriales.
Assessment and verification: the applicant shall provide documentation showing the biodegradability of any quaternary ammonium salt used.	Propiolactone (no CAS 57-57-8)
Lysine, glutamic acid and their salts; quaternary ammonium salts and hydroxides; phosphoaminolipids; amides and their derivatives and salts thereof	Lysine, acide glutamique et leurs sels ; sels et hydroxydes d’ammonium quaternaire ; phosphoaminolipides ; amides et leurs dérivés et sels
The functional groups are here quaternary ammonium cations shown in the picture as N+R3; a more accurate formula would be CH2—N+(—CH3)3.	Les groupes fonctionnels sont ici des ammoniums quaternaires, donc des cations, représentés par la formule N+R3 ; une formule plus précise serait CH2-N+-(CH3)3.