quartier-maître

Dictionary
Examples

Si tu ne me crois pas, tu peux appeler mon quartier-maître.	You don't believe me, you can call my quartermaster,
Pas pour moi, pas pour le quartier-maître, pas pour le capitaine.	Not for me, not for the quartermaster, not for the captain.
Qui est ton quartier-maître ?	Which one is your quartermaster?
Je suis votre nouveau quartier-maître.	I'm your new Quartermaster.
Ce quartier-maître, comment s'appelle-t-il ?	This quartermaster. What's his name?
- Il y avait un quartier-maître de garde.	There was a corpsman on duty.
Vous voulez que j'achète des bateaux, pas que j'en sois le quartier-maître.	You want me to buy the boats, you're not asking me to be first mate, right?
Il devrait être au moins quartier-maître maintenant, mais il y avait une femme qu'il appelait sa "soeur".	He ought to be at least a Quartermaster now, but there was a woman he called his "sister".
Tu vois, là on a un problème, Frank, car le portefeuille du quartier-maître Davidson a été retrouvé près de son corps.	And his body wasn't out in the street.
Cependant, le chevalier et le capitaine restèrent sur le pont, et le capitaine héla le quartier-maître, qui était le principal matelot à bord.	In the meantime, the squire and the captain stayed on deck, and the latter hailed the coxswain, who was the principal man aboard.
Le quartier-maître a dû être tué.	They say that Chief must've gotten it.
Comment avez-vous eu le numéro du quartier-maître ?	How did you get Petty Officer Lambert's number?
Le quartier-maître le plus rusé que j'aie jamais rencontré.	Shrewdest quartermaster I've ever come across.
L'email du site appartient au... quartier-maître Collins. Et nous avons un gagnant.	And we have a winner.
Le véhicule du quartier-maître Riley n'est pas dans le parking, patron.	It does, in Australia.
L'ordre de la quartier-maître fut répété par chacun des membres de l'équipage et résonna bientôt dans la totalité du navire.	The quartermaster's command echoed across the length of the ship as each of her crew repeated the order.
Si j'avais un quartier-maître futé sous la main, il me dirait que je ne pourrais pas vous laisser dire ça.	Had I a shrewd quartermaster right now, he would tell me that I can't let what you did stand.
Vous débutez avec un seul tube de lancement et pourrez en acheter d’autres auprès du Quartermaster (Quartier-maître) après avoir atteint certains grades.	You start with one Launch Tube available and can purchase more from the Quartermaster after reaching specific ranks.