quant à

Translator
Examples

Toutefois, deux observations doivent être formulées quant à cette option.	However, two observations regarding this option must be made.
Elle définit également des exigences quant à l'utilisation de ces instruments.	It also sets requirements concerning the usage of these instruments.
La communauté internationale doit être réaliste quant à l'avenir.	The international community must be realistic about the future.
Il existe deux notions quant à l'existence de l'autisme.	There are two notions about the existence of autism.
Observations quant à la situation concurrentielle sur le marché Douvres/Calais	Comments concerning the competitive position on the Dover/Calais market
Mes observations quant à cette clôture seront brèves et non exhaustives.	My comments regarding the fence will be brief and non-exhaustive.
Peu de gens posent la question quant à l'exactitude des résultats.	Few people raise the questions about the accuracy of results.
Plusieurs membres ont émis des réserves quant à cette décision.	A number of members expressed reservations about this decision.
Henry et Alec sont extatiques quant à l'opportunité.	Henry and Alec are ecstatic about the opportunity.
Quelles sont les attentes du marché quant à certains produits ?	What are the market expectations regarding certain products?
Uh, mais quant à la caverne, je n'ai plus d'idées.	Uh, but regarding the cave, I am out of ideas.
Je pense qu'elle avait quant à lui parlé avec sa mère.	I think she had meanwhile talked with her mother.
Pour cette raison, nous ne pouvons donner aucune garantie quant à ses effets.	For this reason, we cannot give any guarantees regarding its effects.
Donc, c’est littéralement vrai quant à la lutte contre les entités spirituelles.	Therefore it is literally true about fighting against spiritual entities.
J’essaie d’être positive quant à mon corps et mon esprit.	I try to be positive about my body and mind.
Quels choix sont disponibles pour vous quant à l’utilisation de vos données.	What choices are available to you regarding the use of your data.
Je pensais que nous avions un accord, quant à votre avenir.	I thought we had an agreement, about your future.
Soyez réalistes quant à vos limites physiques et émotionnelles.	Be realistic about your physical and emotional limitations.
Cela laisse à réfléchir quant à sa puissante action.	This leaves one to think about its powerful action.
Des interrogations ont été soulevées quant à la complicité de responsables syriens.	Questions have been raised regarding the complicity of Syrian officials.