quand j'étais jeune

Translator
Examples

Parce que quand j'étais jeune, j'ai eu un malheureux accident.	Because when I was young, I had an unfortunate accident.
On s'est rencontrés à Paris quand j'étais jeune peintre.	We met in Paris when I was a young artist.
J'ai toujours eu une imagination active quand j'étais jeune.	I always had an active imagination when I was young.
Je me souviens quand j'étais jeune cadre de cette compagnie.	I remember when I was a young executive for this company.
J'avais l'habitude de jouer un peu quand j'étais jeune.	I used to play a little when I was young.
Mon patron, il m'a récupéré quand j'étais jeune.	My boss, he took me in when I was younger.
J'habitais à New York quand j'étais jeune dans ma tête.	I lived in New York when I was young inside.
Je me rappelle quand j'étais jeune directeur dans cette société.	I remember when I was a young executive for this company.
Tu me fais penser à moi quand j'étais jeune.	You remind me of myself when I was younger.
Ma famille s'est beaucoup déplacée quand j'étais jeune.	My family moved around a lot when I was young.
Oui. Je I'ai vu très souvent quand j'étais jeune.	Yes. I saw him very often when I was quite young.
Je voulais en être un quand j'étais jeune.	I wanted to be one when I was young.
Nous avons perdu trop de temps ensemble quand j'étais jeune, mère.	We lost too much time together when I was growing up, mother.
Mais quand j'étais jeune et belle, tu ne t'en foutais pas !	But when I was young and good-looking, you cared then!
Je pouvais courir bien plus vite quand j'étais jeune.	I could run quite a bit faster when I was young.
Je suis allé à la guerre quand j'étais jeune.	I went to war when I was a boy.
Tu me rappelles moi quand j'étais jeune.	You remind me of me when I was young.
Je venais ici avec ma mère quand j'étais jeune.	I used to come here with my moms when I was young.
J'étais si fière d'elle quand j'étais jeune.	I was so proud of her when we were young.
Tu me faisais penser à moi quand j'étais jeune.	You remind me of myself, when I was young.