quadrilatère

Au sommet, ils devraient tenir ensemble le même quadrilatère de bois.
At the top they should hold together the same quadrangle of timber.
La forteresse possède une cour en forme de quadrilatère avec des arcades puissantes.
The fortress has a court in form of quadrilateral with powerful arcades.
Un bataillon bien entraîné pouvait former un quadrilatère en 3-5 minutes.
A well-trained battalion could form into a square in 3-5 minutes.
Quelle sorte de quadrilatère est-ce ?
What kind of quadrilateral is it?
Trouver la surface moyenne du quadrilatère formé en joignant les extrémités des cordes.
Find the average area of the quadrilateral formed by joining the extremities of the chords.
Elle fut agrandie au XVIe siècle et forme une sorte de quadrilatère de style gothique flamboyant.
It was enlarged in the 16th century and forms a sort of quadrangle of Flamboyant Gothic style.
La bibliothèque fut installée dans le quadrilatère au cours de la première moitié du 18e siècle.
The library was set up in the quadrilateral area during the first half of the 18th century.
Le château est une plante quadrilatère avec deux tours circulaires, en raison de la deuxième étape de la transformation.
The castle has a plant quadrilateral with two circular towers, due to the second stage of processing.
En 1957, deux ailes supplémentaires complétaient le quadrilatère sud, et un troisième étage fut ajouté sur l'aile nord.
By 1957, two further wings completed the south quadrangle and a third floor was added on the north wing.
Chaque reproduction doit s’inscrire dans un quadrilatère rectangle ne contenant aucune autre reproduction ou partie d’autre reproduction, ni aucune numérotation.
Each reproduction should fall within a right-angled quadrilateral containing no other reproduction, or part of another reproduction, and no numbering.
En 1810 il a contribué à la solution d'un problème en raison de Gauss concernant l'ellipse de plus grande superficie qui pourrait être établi dans un quadrilatère.
In 1810 he contributed to the solution of a problem due to Gauss concerning the ellipse of greatest area which could be drawn inside a given quadrilateral.
C’est en rejoignant les quatre points, qu’on obtient un quadrilatère qui représente alors d’autant mieux une situation économique favorable que ce quadrilatère est proche d´un carré.
It is by joining the four points, obtained a quadrilateral representing then of all the more favourable economic situation that this quad is near d´un square.
Le château des Chevaliers est une forteresse en forme de quadrilatère irrégulier, assez vaste pour accueillir la population de la région, avec une superficie totale de 45 000 m².
The castle is a fortress of the Knights of irregular quadrilateral-shaped, large enough to accommodate the population of the region, with a total area of 45,000 m².
La hauteur de la parcelle, au point le plus élevé du sommet du quadrilatère de la façade sud, atteint 135 m au-dessus du niveau de la mer.
The height, of the plot, at the highest point of the vertex of the quadrangle of the South façade, reaches 135 m above sea level.
À la même époque, la Piazza Grande (grande place publique), qui forme un quadrilatère, est aménagée devant la cathédrale de manière à réunir autour d’elle tous les bâtiments municipaux et ecclésiastiques.
In the same time, the Big Piazza (great public square) that forms a quadrilateral, it was built in front of the cathedral of way to gather around her, all the municipal and ecclesiastical buildings.
Important centre industriel et commercial, la maison de Piaggio, Pise est situé dans le plan à proximité de la confluence avec l'âge Arno, on se souvient de la première moitié du XIIIe siècle, comme un château de frontière quadrilatère.
Important industrial and commercial center, home of Piaggio, Pisa is located in the plane near the confluence with the Arno Age, is remembered from the first half of the thirteenth century as a frontier castle quadrilateral.
Dans l'ancien projet de Constantin une série de pièces sur plusieurs étages se faisaient face sur une petite cour, un quadrilatère ouvert autour de l'Anastasis, qui servait pour donner de la lumière aux fenêtres de l'abside de la Rotonde.
In the original Constantinian design, a series of rooms on several floors overlooked a courtyard, an open quadrilateral around the Anastasis which served to give light to the windows of the apse of the Rotunda.
Le volcan se trouve dans la partie nord-ouest du quadrilatère.
The volcano is located in the northwestern part of the quadrangle.
Il y a deux portes dans la pièce quadrilatère.
There's two doors in the four-sided room.
Dessine une figure quadrilatère.
Draw a quadrilateral figure.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink