pyromaniac

Dictionary
Examples

A pianist is a pyromaniac of the soul.	Un pianiste est un pyromane de l'âme.
Maybe the thieves and the pyromaniac are not the same person.	Peut-être que les voleurs et le pyromane ne sont pas la même personne.
That you're just one roommate away from being a pyromaniac?	Que tu étais à deux doigts de tourner pyromane ?
That you were just one roommate away from being a pyromaniac?	Que tu étais à deux doigts de tourner pyromane ?
Let us finally bury this damaging treaty and stop playing at pyromaniac firefighters.	Enterrons définitivement ce traité malfaisant et cessons de jouer aux pompiers pyromanes.
I made the provocative comment that this is a bit like giving sticks of dynamite to a pyromaniac.	J'ai dit de manière provocante que cela revenait un peu à donner des bâtons de dynamite à un pyromane.
Vallier - doctor Calmette Françafrique: France, firefighter pyromaniac in Ivory Coast Discussion animated by Survival 38 Presentation of the new book Survival and discussion with one of the two authors, David Mauger.	Vallier – docteur Calmette Françafrique : la France, pompier pyromane en Côte-d’Ivoire Discussion animée par Survie 38 Présentation du nouvel ouvrage de Survie et discussion avec l’un des deux auteurs, David Mauger.
In short, we are living on a planet where candidates for the most officially pyromaniac State, openly aiming at its own citizens and the surrounding populations, threatening the world with conflagrations or disasters unprecedented in decades, are by no means lacking.	Bref, nous vivons sur une planète où nous avons l’embarras du choix de l’Etat le plus officiellement pyromane, visant ouvertement ses civils et les peuples environnants, et menaçant le monde de conflagrations ou de désastres sans précédent depuis des décennies.
A pyromaniac set fire to the forest with some matches and gasoline.	Un pyromane a incendié la forêt avec de l'essence et des allumettes.
I don't think Tyler should be near wood houses. He's a pyromaniac!	Je ne pense pas que Tyler devrait s'approcher des maisons en bois. C'est un pyromane !
Above all, it leads to the policy of a pyromaniac fireman in the Balkans, where all the political, social and environmental consequences still have to be reckoned up.	Elle mène surtout une politique de pompier pyromane dans les Balkans, dont on n'a pas encore mesuré toutes les conséquences politiques, sociales et écologiques.
David is obsessed with setting things on fire. We're thinking maybe he's a pyromaniac.	David est obsédé par le fait de mettre le feu à des choses. Nous pensons peut-être qu'il est pyromane.
Sasha was obsessed with fire since she was a child, but we never imagined she was a pyromaniac.	Sasha était obsédée par le feu depuis son enfance, mais nous n'avons jamais imaginé qu'elle était pyromane.