pyre

Dictionary
Examples

There is not enough wood to build a pyre.	Il n'y a pas assez de bois pour construire un bûcher.
I want a front row seat for the pyre.	Je veux une place au premier rang pour le bûcher.
I want her to have a pyre.	Je veux qu'elle ait un bûcher.
Remember, what you swore on dad's pyre?	Tu te rappelles ce que tu as juré sur le bûcher funérale de papa ?
Remember, what you swore on dad, s pyre?	Tu te rappelles ce que tu as juré sur le bûcher funérale de papa ?
On the pyre with her!	Brûlons la sorcière. - Emmenons-là sur le bûcher !
On the pyre with her!	Emmenons-là sur le bûcher - !
The next one will have to see what together they can build on the pyre.	La suivante devra trouver le moyen de reconstruire sur les cendres.
I want her to have a pyre.	[Soupirs] Je veux qu'elle ait un bûcher.
On the pyre with her!	Menez-la au bûcher !
On the pyre with her!	Il faudrait la brûler !
The cremation of corpses on a pyre was more or less complete, until ash reduction was achieved.	La crémation du cadavre sur un bûcher pouvait être plus ou moins complète, jusqu'à atteindre la réduction en cendre (incinération).
The Hindu cremation pyre is not a helpful comparison for the mass incinerations at the Operation Reinhard camps.	Le bûcher funéraire hindou n’est pas une comparaison utile pour les incinérations de masse aux camps de l’opération Reinhard.
And the Venerable Maha Kassapa approached the pyre of the Blessed One, at the cetiya of the Mallas, Makuta-bandhana, in Kusinara.	Et le Vénérable Maha Kassapa s'approcha du bûcher du Béni du Ciel, au cetiya des Mallas, Makuta-bandhana, dans Kusinara.
When they tried to interfere, the villagers became violent and started throwing stones on them, while Kuttu Bai was fast put on the pyre.	Quand ils ont tenté de s'interposer, les villageois sont devenus violents et ont commencé à lancer des pierres vers eux, pendant que Kuttu Bai était rapidement mise dans le feu.
You know, if we were living in India... you could have burned your fiancée on a pyre in the village square... for even hinting at what she did to you, to this day.	Tu sais, si on était en Inde... tu aurais pu brûler ta fiancée au bûcher sur la place publique... pour avoir simplement suggéré ce qu'elle a fait jusqu'ici.
The soldier's body was burned on a pyre.	Le corps du soldat a été brûlé sur un bûcher.
The body of the deceased man burned on the pyre while the mourners asked the gods to guide his soul.	Le corps du défunt brûlait sur le bûcher tandis que les endeuillés demandaient aux dieux de guider son âme.
But I really don't think you ought to throw your entire life on the pyre.	Mettez-le sur un âne, comme Jésus ! Arrêtez de blasphémer, merci !
But I really don't think you ought to throw your entire life on the pyre.	Ou je vais le donner à Frère Tuck, il est à pied. Mettez-le sur un âne, comme Jésus !