pygmy

Dictionary
Examples

Even if I reincarnate, I don't want to be a pygmy hippo.	Même si je me réincarne, je ne veux pas être un hippopotame pygmée.
We monitor pygmy rabbits with drones.	On surveille des lapins pygmées avec des drones.
Well, these pygmy cannabis plants are small, perfectly formed and produce great results.	Eh bien, ces plantes de cannabis pygmée sont de petite taille, de forme parfaite et donnent d'excellents résultats.
One of the reserves, Okapi, is also the traditional habitat of nomadic pygmy tribes.	C'est aussi dans cette dernière réserve que se trouvent les terres traditionnelles des tribus pygmées nomades.
There is one the pygmy leaf chameleon which was said to be only an inch or so long.	Il en est un, la feuille caméléon pygmée, qui a été dit d'être seulement un pouce ou si longtemps.
PREPPYG is an organisation working to support and protect a pygmy group on the verge of extinction in Zaire.	PREPPYG est une organisation qui soutient et protège un groupe de Pygmées en voie de disparition au Zaïre.
We have no more pygmy pictures.	Nous avons vu tout ce qu'il y avait. Il n'y a pas d'autres clichés sur les Pygmées.
We are pleased to announce that current May hens, Ducks and pygmy goats will animate our park!	Nous sommes heureux de vous annoncer que les poules,canards et chèvres naines,moutons et oies font désormais partis de notre parc !
The Batwa pygmy people in Burundi have been much discriminated against and denied access to education and land.	Les Batwa, peuple pygmée du Burundi, ont été victimes d'une grande discrimination et se sont vu refuser l’accès à l’éducation et à la terre.
The wide variety of plants pygmy hippos have been observed eating suggests that they will eat any plants available.	On a constaté qu'ils mangeaient une grande variété de végétaux ce qui donne à croire qu'ils peuvent consommer toutes les plantes disponibles.
Special attention was given to vulnerable and marginalized pygmy communities by strengthening their capacities and raising their awareness regarding the importance of adopting behaviours that reduce morbidity and mortality.	On a prêté une attention particulière aux populations pygmées vulnérables et marginalisées en renforçant leurs capacités et en les sensibilisant à l'importance d'adopter des comportements qui réduisent la morbidité et la mortalité.
After the fall of the empire in the fourteenth century, they fled to the Bandiagara cliff where they partly merged with a population of pygmy hunters called the Tellem.	Après la chute de l’empire au XIVe siècle, ils ont fui vers la falaise de Bandiagara, ou vivait une population de chasseurs pygmées, les Tellem, avec lesquels ils ont partiellement fusionné.
The workshop aimed at strengthening both the cooperation with indigenous organizations and inter-agency cooperation, thus preparing the ground for cooperation with the pygmy communities in the region.	L'atelier avait pour objectifs de renforcer la coopération avec les organisations autochtones et la coopération interorganisations et, ainsi, d'ouvrir la voie à la coopération avec les communautés autochtones dans la région.
Selected pygmy communities were sensitized leading to their growing awareness of the importance of adopting new life styles to lower high rates of morbidity and mortality.	Certaines communautés de pygmées ont été sensibilisées et sont de plus en plus conscientes de l'importance qu'il y a à adopter de nouveaux modes de vie pour réduire les taux de morbidité et de mortalité.
The workshop aimed at strengthening both cooperation with indigenous organizations and inter-agency cooperation, thus preparing the ground for cooperation with the pygmy communities in the region.	Cet atelier avait notamment pour objectif de renforcer la coopération aussi bien avec les organisations autochtones qu'entre les différentes institutions, ce qui devrait jeter les bases d'une coopération avec les communautés de Pygmées de la région.
Nestled on the shores of Lough Neagh, the reserve is home to countless rare birds and animals, including buzzards, ospreys, pygmy shrews and otters, as well as enchanting wildflower meadows and dense woodland.	Nichée sur les rives de Lough Neagh, cette réserve abrite d'innombrables espèces d'oiseaux et d'animaux rares, notamment des buses, des balbuzards, des musaraignes pygmées et des loutres, ainsi que des prairies de fleurs sauvages enchanteresses et des bois denses.
We were lucky enough to see a pygmy hippo in the wild when we were in Liberia.	Nous avons eu la chance de voir un hippopotame pygmée dans son habitat naturel lorsque nous étions au Libéria.
From pygmy mice to white rhino, all sizes and shapes of creature are represented - and from different continents.	On y trouve des espèces vivantes de toutes les tailles et de tous les continents – de la souris naine au rhinocéros blanc.
In addition, there are pygmy minorities in Lobaye and Sangha-Mbaéré: the Ndri in the subprefecture of Boali and the Peuhl in stock-raising areas.	Il convient de noter que parmi cette population l'on trouve des minorités pygmées dans la Lobaye et la Sangha-Mbaéré, les Ndris dans la sous-préfecture de Boali et les Peuhls dans les zones d'élevage.
The indigenous Pygmy peoples in DRC are custodians of a rich culture.	Les peuples autochtones pygmées de la RDC sont les gardiens d’une culture riche.