Puy du Fou

Dictionary
Examples

Situées à 5mn du Parc du Puy du Fou et proche de tous commerces.	Located 5 minutes from Parc Puy du Fou and close to shops.
Voilà trente ans que le Puy du Fou a été créé en Vendée.	The Puy du Fou in the Vendée has been open for thirty years now.
A mi-chemin entre le Puy du Fou, le Marais Poitevin, le Futuroscope et la côte Atlantique.	Midway between the Puy du Fou, the Poitevin marshes, Futuroscope and the Atlantic coast.
Notre gite près du Puy du Fou® peut accueillir jusqu'à 7 personnes avec tout le confort moderne.	Our cottage near the Puy du Fou ® can accommodate up to 7 people with all modern comforts.
Alors laissez-vous emporter par l'épopée historique et merveilleuse du Puy du Fou, elle n'attend plus que vous !	Give in to Puy du Fou's historical and wonderful epic: it is only waiting for you!
Les villes de Mouchamps et Vendrennes vous proposent également deux campings trois étoiles à 20 km du Puy du Fou.	The towns of Mouchamps and Vendrennes also offer two three star campsites at 20 km from the Puy du Fou.
A 30 minutes du Marais Poitevin, 1 heure de la Rochelle, 1H30 du Futuroscope et du Puy du Fou.	At 30 minutes from the Marais Poitevin, 1 hour from La Rochelle, 1:30 Futuroscope and Puy du Fou.
A 8 km du Puy du Fou, les 3 chambres d'hôtes de La Maison du Tisserand vous accueillent toute l'année.	At 8 km from Puy du Fou, the 3 guest rooms of La Maison du Tisserand welcome you all year.
Un grand Eco-gîte à la campagne, idéalement situé entre Puy du Fou, Futuroscope, Marais Poitevin, plages de Vendée, la Rochelle.	A great eco-house in the countryside, located between Puy du Fou, Futuroscope, Marais Poitevin, Vendée beaches, La Rochelle.
Des vacances de rêve entre Futuroscope val de Loire et Puy du Fou à seulement 110 Km de la Rochelle.	A dream holiday between Futuroscope and Loire Valley Puy du Fou is only 110 km from La Rochelle.
La Résidence du Bocage est située dans la campagne vendéenne, à 2 km du parc du Puy du Fou.	Located in the Vendée countryside, this residence is just 2 km from Puy du Fou Theme Park.
Entrées au musées des 24H du Mans et d'Omaha Beach et au Parc du Puy du Fou.	Entrance tickets to Le mans motorsports museum, Omaha Beach museum and the historical theme park of Puy du Fou.
Soyez les bienvenus dans ma maison à 20 kms du Puy du Fou et à l'orée d'un petit village du bocage vendéen.	At 20 kms from Le Puy du Fou and the edge of a small village in Vendée.
Aux alentours, de nombreuses visites sont possibles, dont les parcs du Puy du Fou et du Futuroscope à seulement 1 heure des chambres d'hôtes.	Nearby, many visits are possible, including parks of Puy du Fou and Futuroscope only 1 hour far from the cottage.
Pour un séjour près du Puy du Fou ou une escapade romantique, le château des Noces propose 5 chambres de charme.	For a stay near the Puy du Fou or romantic getaway, the castle of Wedding, named chateau des Noces, offers 5 charming rooms.
En Vendée, à 15 minutes du Puy du Fou et à 1 heure de l'Océan, bienvenue dans notre petit village du Bocage Vendéen.	In Vendée, 15 minutes from the Puy du Fou and 1 hour from the ocean, welcome to our little village of Bocage.
Achetez vos billets en ligne pour le Puy du Fou et découvrez le plus extraordinaire parc de loisirs qui s'inspire de l'Histoire pour vous faire vibrer.	Buy your tickets online for Puy du Fou and discover the most extraordinary amusement park inspired by history to make you vibrate.
Pour profiter pleinement du parc du Puy du Fou, il existe un camping trois étoiles sur la commune même du parc, Les Epesses.	To fully enjoy the park of the Puy du Fou, there is a three star campsite in the town of the park, Les Epesses.
L'hôtel se trouve dans le centre de Cantonnay, à 450 mètres de la gare et à 30 km du parc du Puy du Fou.	Located in the Vendée countryside, this residence is just 2 km from Puy du Fou Theme Park.
L'hôtel se trouve dans le centre de Cantonnay, à 450 mètres de la gare et à 30 km du parc du Puy du Fou.	Manoir De Ponsay is located in the countryside in Chantonnay, just 30 minutes from the Puy du Fou theme park.