put-down

Dictionary
Examples

Oh. I got the sense that Val enjoys a good put-down.	Je sens que Val aime les cassages.
This is not a put-down.	Je ne veux rabaisser personne.
Do not, therefore, take any notice of people who say that a meeting of three of your colleagues immediately before the summit was a put-down.	Ne vous laissez donc pas distraire par des personnes déclarant que vous êtes abaissé par la réunion de trois de vos collègues juste avant le Sommet.
I wished I could have thought of some witticism in reply to his put-down.	J'aurais aimé qu'il me vienne une repartie pour répondre à sa remarque désobligeante.
After receiving a put-down I didn't deserve from my thesis advisor, I ate an entire box of Oreos.	Après une remarque désobligeante que je ne méritais pas de la part de mon directeur de thèse, j'ai mangé une boîte entière d'Oreos.
This is all their put-down of the female and the perfection would be when they united the two together.	C'est en ceci que consiste le rabaissement du féminin, et la perfection serait si les deux pouvaient être unis en un.
If your relative retorts that you are just too sensitive, stand your ground––this sort of retort is a put-down and not reality.	Campez fermement sur vos positions si votre proche rétorque que vous êtes trop sensible – ce genre de remarque est méprisante et ne correspond pas à la réalité.
For the Communists, anyone who was to their right was a Fascist and to call an adversary a Social Democrat was an insult and a put-down.	Pour les communistes, en effet, tous ceux qui étaient à leur droite étaient automatiquement des sociaux-fascistes et qualifier son adversaire de social-démocrate équivalait à l'insulter et à l'étiqueter négativement.