purposefully

Translator
Examples

Every pocket is purposefully placed, making belongings visible and accessible.	Chaque poche est placée à dessein, rendant les affaires visibles et accessibles.
It has been developed purposefully for our bike program.	Elle a été développée spécialement pour le programme d'outillage vélo.
Answering each question allows the organization to move purposefully into the future.	Répondre à chaque question permet à l'organisation d'aller délibérément vers l'avenir.
Are you purposefully trying to make me cry?	Tu dis ça exprès pour me faire pleurer ?
You are acting with caution, calmly, but purposefully.	Vous agissez prudemment, avec calme, mais de manière déterminée.
So we can help you quickly, competently and purposefully.	Cela nous permettra de vous aider rapidement et de manière professionnelle.
The music changes and I purposefully make my way back to Anastasia and Jose.	La musique change, je fais volontiers le chemin vers Anastasia et Jose.
Who are you purposefully meeting with today?	Qui rencontrez-vous délibérément aujourd’hui ?
But it can operate within a purposefully determined and acceptable risk appetite.	Cependant, elle peut fonctionner dans les limites d'un goût du risque résolument déterminé et acceptable.
The more you purposefully notice things, the quicker it will become a habit.	Plus vous remarquerez délibérément des choses et plus vite vous en ferez une habitude.
I'm asking you to look at the people around you purposefully and intentionally.	Je vous demande de regarder les gens autour de vous à dessein et intentionnellement.
The Council’s priority is to concentrate on purposefully following up these declarations.	La priorité du Conseil est de se concentrer avec détermination sur le suivi de ces déclarations.
On this particular occasion, there are two problems that must be solved methodically and purposefully.	Dans ce dossier, deux problèmes doivent être abordés méthodiquement et de façon résolue.
They are planted in a series of trees, which are attached to the supports and purposefully trim.	Ils sont plantés dans une série d'arbres, qui sont attachés aux supports et délibérément TRIM.
Some other citizens were purposefully walking across, but by and large the plaza was empty.	Quelques citoyens traversaient la place avec détermination, mais dans l'ensemble, elle était vide.
This unique guitar has been built from materials purposefully chosen to stand the test of time.	Cette guitare unique a été construite à partir de matériaux choisis délibérément pour résister à l'épreuve du temps.
On the right, a man—graceful, high forehead, striding purposefully into the future.	À droite, un homme – gracieux, le front haut, marchant à grands pas avec détermination vers le futur.
And people published it very, very purposefully, to get it up there in the search results.	Les gens l'ont postée délibérément, pour qu'elle s'affiche en haut des résultats.
I hope that the funds approved by today's vote will be allocated purposefully and effectively.	J'espère que les fonds approuvés par le vote d'aujourd'hui seront attribués dans ce but et de manière efficace.
This is the way reality is made by partial vision, purposefully set against the given truth.	C’est ainsi que la réalité est faite par une vision partielle, délibérément dressée contre la vérité donnée.