purist

Dictionary
Examples

Our shelving is really purist, but never simple.	Si notre étagère est résolument puriste, elle n'est jamais simpliste.
You don't like anything on it at all? I'm a purist.	Uhh ! Tu n'aimes pas avoir des choses dessus ?
I know you're a purist.	Je sais que tu es un puriste.
The modern rooms at the AMANO Grand Central Berlin feature a modern and purist design.	Les chambres modernes de l'Amano Grand Central Berlin présentent un design moderne et épuré.
The modern rooms at the AMANO Grand Central Berlin feature a modern and purist design.	Les chambres contemporaines de l'Amano Grand Central Berlin présentent un design moderne et épuré.
She's a real purist.	C'est une vraie puriste.
No, I'm a purist.	Non, je suis une puriste.
Me, I'm a purist.	Moi, je suis un puriste.
Located within a converted vintner's manor, the Hotel Ketschauer Hof combines classic elegance with an elegant, purist design.	Installé dans un manoir transformé en vintner, l'Hotel Ketschauer Hof allie élégance classique et design élégant et violet.
Today, the 356 A Speedster is renowned for its low windscreen alongside its otherwise highly purist design.	Aujourd'hui, la 356 A Speedster est surtout connue pour son pare-brise raccourci qui contraste avec ses équipements très épurés.
The Taylor is a true reflection of the most purist version of the men's Chukka boots.	Les bottes The Taylor sont un reflet fidèle de la version la plus puriste des bottes Chukka pour hommes.
Made of 3mm glassed steel, SONDO combines functionality, quality and purist design into aesthetic form.	SONDO, fabriqué en acier vitrifié d’une épaisseur de trois millimètres, marie fonctionnalité, qualité et design épuré pour créer une forme esthétique.
And to make documentaries, a camera with a decent microphone would be enough for me, as I am not a purist.	Et pour faire des documentaires, une caméra avec un microphone décent serait assez pour moi car je ne suis pas un puriste.
The luminaire body with a purist design makes them ideal for architectural lighting, for example in public buildings and prestigious offices.	Avec leur corps au design minimaliste, ils conviennent parfaitement à l'éclairage architectural, notamment dans les bâtiments publics et les bureaux prestigieux.
Once the small staircase mounted and the door open, space and natural light, united with a purist decoration, greet the eye.	Une fois l'escalier monté et la porte ouverte, l'oeil est ravi par l'espace, la luminosité et la décoration puriste.
Meshit Comerc is a hip store for purist Scandinavian fashion and also the home base of the up-and-coming Austrian designer duo Meshit.	Meshit Comerc est un magasin branché proposant une mode scandinave épurée et le QG de Meshit, duo de designers autrichiens en devenir.
Designed as a premier pedal for the tone purist, the V846-HW provides a true bypass circuit to meet the needs of today's guitarist.	Conçu comme une pédale de Premier pour les puristes de la tonalité, le V846-HW fournit un circuit true bypass pour répondre aux besoins du guitariste d'aujourd'hui.
A purist interior, discreet colours and simple details serve to tone down the visual stimuli within the space to make way for the striking display of merchandise.	Un intérieur épuré, des couleurs discrètes et des détails sobres atténuent l’éclat visuel de la pièce au profit d’une présentation expressive des produits.
SONDO, which was developed in cooperation with Gerhard Busalt, is a fusion of the classic bowl shape with the modern, purist form of the cylinder.	SONDO, conçu en partenariat avec Gerhard Busalt, allie la forme classique de la vasque-bol et le rayonnement à la fois moderne et épuré du cylindre.
These are just some proposals which are far from purist or extremist and which we would like to have approved by the whole of the European Parliament.	Voilà un certain nombre de propositions qui sont loin d'être des propositions puristes ou extrémistes et que nous souhaitons voir approuvées par l'ensemble de ce Parlement.