Purim

Dictionary
Examples

In the messianic future, therefore, Purim will not be abolished.	Dans l'avenir messianique, par conséquent, Pourim ne sera pas aboli.
The Reversals of the Purim story begin with Vashti!	Les Reprises de l'histoire de Pourim commence avec Vashti !
The Rabbis see Purim as the antithesis of Achashveirosh.	Les rabbins voir Pourim comme l'antithèse de Achashveirosh.
First, what does Moshe Rabbeinu have to do with Purim?	Tout d'abord, qu'est-ce que Moché Rabbénou a à voir avec Pourim ?
No, Purim, a lot of people don't really know.	Non, beaucoup de gens ne savent pas ce qu´est Pourim.
No, Purim, a lot of people don´t really know.	Non, beaucoup de gens ne savent pas ce qu´est Pourim.
We read the Megillah on Purim in order to publicize the miracle.	Nous avons lu la Meguila de Pourim pour faire connaître le miracle.
I´m pointing out that Purim is an essential part of this story.	Je soulignais que Pourim est une partie essentielle de l´histoire.
Let me ask you a couple of questions about Home for Purim.	Laissez-moi vous poser des questions sur A la maison pour Pourim.
I'm pointing out that Purim is an essential part of this story.	Je soulignais que Pourim est une partie essentielle de l´histoire.
Wherefore they called these days Purim after the name of Pur.	C'est pourquoi on appela ces jours Purim, d'après le nom de pur.
My time is short and I will not leave the Purim table.	Mon temps est compté et je ne quitterai pas la table de Pourim.
We also know that the Purim miracle began when Achashveirosh could not sleep.	Nous savons aussi que le miracle de Pourim a commencé quand Achashveirosh ne pouvais pas dormir.
I still have my Purim books out, just next to my Parah books.	J'ai encore mes livres à Pourim, juste à côté de mes livres Parah.
MY eyes went to and fro especially at this time of Purim.	MES yeux sont allés de long en large en particulier en ce temps de Pourim.
This is a story about Purim.	Il s'agit d'une histoire de Pourim.
It is essential to involve as many people as possible in all the Purim Mitzvot.	Il est essentiel d'impliquer autant de personnes que possible dans toutes les Mitsvot de Pourim.
DI SEGNI: One of the basic messages of Purim is that nothing happens by chance.	DI SEGNI : L’un des messages fondamentaux de Pourim est que rien n’arrive par hasard.
This is the intention the person must have when giving his Half Shekel on Purim.	Ceci est l'intention de la personne doit avoir en donnant son demi-shekel à Pourim.
So again you have an intimation that Moshe Rabbeinu is associated with Purim somehow.	Encore une fois vous avez une intimation que Moché Rabbénou est associé à Pourim en quelque sorte.