purging

Translator
Examples

Vacuum purging places your oil under an atmospheric pressure.	La purge sous vide place votre huile sous une pression atmosphérique.
Bulimics are known for purging after a meal.	Les boulimiques sont connus pour se « purger » après un repas.
These compact purging units enable fully automatic protection.	Ces unités de purge compactes vous offrent une protection entièrement automatique.
The purging has already begun!	La purge a déjà commencé !
The lozenges for purging the body helped me get rid of harmful toxins.	Les pastilles pour purger le corps m'ont aidé à me débarrasser des toxines nocives.
The political task consisted in purging the National Guard of the counter-revolutionary command.	La tâche politique consistait à épurer la Garde nationale du commandement contre-révolutionnaire.
This purging does not mean he is completely free from all sinful reactions.	Cette purge ne veut pas dire qu’il est complètement libre de toutes les réactions pècheresses.
You still purging the office?	Tu nettoies toujours le bureau ?
When is this thorough purging to take place?	Quand aura lieu cette purification complète ?
Look, purging, no matter what the reason, is wrong.	La purge, c'est mal, peu importe la raison.
Reuse of cooling and cleaning waters after purging	Réutilisation des eaux de refroidissement et de lavage après purge
Unto you are here poured out the purging tidings of the truth of gifts!	Se déversent ici pour vous les messages purifiants autour de la vérité du don !
Both the purging and the torch function are monitored to ensure a safe operation.	La purge et la fonction de brûlage par torche sont surveillées afin de garantir un fonctionnement sécurisé.
Just after joining the USIP he focused in purging the list of collaborators.	À peine entré à l’USIP, il s’est fait un devoir d’épurer la liste des collaborateurs.
I've got a soul that needs lots of purging.	Mon esprit doit être purgé souvent.
Both the purging and the torch function are monitored to ensure a safe operation.	La purge des gaz et la fonction de combustion sont surveillées afin de garantir un fonctionnement sécurisé.
Versions with the lower purge valve system ensure quick and effective tube purging.	Les versions possédant un système de purge en bas du tuba permettent une purge rapide et efficace.
It is preferable to determine DOC after acidification and purging rather than as the difference of Ctotal-Cinorganic.	Il est préférable de déterminer le COD après acidification et purge plutôt qu'en établissant la différence Ctotal—Cminéral.
Without doubt, the purging (or elimination) of those officers considered to be unreliable is already in progress.	À coup sûr est déjà en œuvre l’épuration (ou élimination) des officiers jugés non fiables.
Training programs must teach the principles of purging, including how to calculate purge time.	Les programmes de formation doivent enseigner les principes de purge et la méthode pour calculer la durée d’une purge.