purgatoire

Dans Origène la doctrine du purgatoire est très claire.
In Origen the doctrine of purgatory is very clear.
Samuel t'a amené ici pour savoir où est le purgatoire ?
Samuel brought you here to find out where purgatory is?
Combien de temps encore on va rester au purgatoire ?
How much longer do we have to sit in purgatory?
Parce que je vais devoir aller au purgatoire pour longtemps.
Because I'll have to go to Purgatory for a long time.
Tout ce temps où je t'ai perdu au purgatoire.
All this time you've been lost to me in purgatory.
Pendant un moment, je pensais que c'était le purgatoire.
For a while, I thought this was Purgatory.
Ce sera aussi au bénéfice des âmes du purgatoire.
It will also be beneficial for the souls in Purgatory.
peut être après des années de purgatoire, ou des siècles... ça ne compte pas.
Maybe after years of purgatory, or centuries... it doesn't matter.
Tous les Napolitains sont liées au culte des âmes du purgatoire.
All of the Neapolitans are linked to the cult of souls in purgatory.
Ils pratiquent la confession et croient au purgatoire.
They practice confessions and believe in purgatory.
Nous ne passerons pas du paradis au purgatoire.
We are not going from paradise to purgatory.
Donc c'est une sorte du purgatoire surnaturel ?
So what is it, like some sort of supernatural purgatory?
Vous écoperiez de dix ans de purgatoire.
You would bail out ten years of purgatory.
Nous ne pouvons pas les laisser glisser au purgatoire.
We cannot let them slip into purgatory.
Je te demande de me donner le ciel et le purgatoire.
I ask you for heaven and you give me purgatory!
Je me demande si on vit au purgatoire.
Sometimes I wonder if we live in purgatory.
Le climat du purgatoire est la sérénité.
The climate of Purgatory is serenity.
C'est comme si tu vivais au purgatoire.
It's like you're living in a purgatory over here.
Priez pour les âmes du purgatoire.
Pray for the souls in purgatory.
Peut-être qu'en quelque sorte, vous êtes au purgatoire.
Perhaps, in some way, you are in Purgatory.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten