punt

embarcation plate et allongée, que l'on déplace à l'aide d'une perche

No, I'm punting on the First Amendment.	Non, je Nous comptons sur le Premier Amendement.
Head out for the complete crossing of a mountain with punting, exit in a little train.	Partez pour la traversée complète d’une montagne avec promenade en barque, sortie en petit train.
And how about punting in Giethoorn, shopping in the fashionable shopping streets of The Hague or experiencing the southern hospitality and culinary delights of Maastricht.	Et jouissez d'une promenade en bateau à Giethoorn, faites du lèche-vitrines dans les rues commerciales à la mode de La Haye ou goûtez l'hospitalité méridionale et les délices culinaires de Maastricht.
If you would like more time to develop your skills in punting, please note that any additional time over is charged at a standard rate of £27.50 per hour for adults and £22.00 per hour for concessions.	Si vous souhaitez louer la punt pour plus longtemps afin d’améliorer vos compétences, notez qu’un supplément par heure vous sera facturé ( £27.50 par adulte et £22.00 par tarif réduit).
The Mighty Skullossus is undefeated in the time-honoured sport of villain punting.	Le Mighty Skullossus est invaincu dans le sport séculaire des méchants.
I said it's great sport, this punting.	J'ai dit : "Ça c'est du sport."
Public punting tours run all year with the exception of Christmas Day, river conditions allowing.	Les visites ont lieu toute l'année à l'exception du Jour de Noël et des conditions de la rivière.
Scudamore's Punting Company, founded in 1910, has the largest selection of boats for hire in Cambridge (so you will be in good hands).	Punting Company Scudamore, compagnie fondée en 1910 propose un large choix de location de bateaux, vous serez donc entre de bonnes mains !
Scudamore's Punting Company, founded in 1910, has the largest selection of boats for hire in Cambridge (so you will be in good hands).	Infos pratiques Punting Company Scudamore, compagnie fondée en 1910 propose un large choix de location de bateaux, vous serez donc entre de bonnes mains !
Scudamore's Punting Company, founded in 1910, has the largest selection of boats for hire in Cambridge (so you will be in good hands).	Plus d'infos Infos pratiques Punting Company Scudamore, compagnie fondée en 1910 propose un large choix de location de bateaux, vous serez donc entre de bonnes mains !