punjab

Translator
Examples

Amritsar est une ville sainte dans l'État du Punjab, en Inde.	Amritsar is a holy city in the state of Punjab, India.
Cependant, Punjab Chemi-Plants n'a pas répondu à la notification.	However, Punjab Chemi-Plants did not reply to the article 34 notification.
Punjab Chemi-Plants a affirmé qu'elle avait achevé les travaux contractuels en 1989.	Punjab Chemi-Plants asserted that it completed the contractual works in 1989.
Punjab Chemi-Plants a affirmé qu'elle avait achevé les travaux contractuels en 1988-1989.	Punjab Chemi-Plants asserted that it completed its contractual works in 1988-1989.
À t'entendre, c'est comme si tu étais né dans le Punjab.	You speak like you were born in the Punjab, my friend.
S. HS Mattewal, Défenseur Général de Punjab, a été l’Invité Principal pour cette occasion.	S. HS Mattewal, Advocate General of Punjab was Chief Guest on the occasion.
Le basmati est une variété de riz des provinces du Punjab en Inde et au Pakistan.	Basmati is a variety of rice from the Punjab provinces of India and Pakistan.
Punjab Chemi-Plants n'a fourni aucune autre information ou élément de preuve concernant sa réclamation.	Punjab Chemi-Plants provided no other information about, or evidence relating to, this claim.
Punjab Chemi-Plants n'a fourni aucune autre information ou explication concernant sa réclamation.	It provided no other information about, or explanation of, its claim.
Diplômé en droit, Punjab University Law College (1947/48)	Obtained Degree in law from the Punjab University Law College, Lahore, in 1947/48.
Mettez-moi sur le divan, Punjab.	To the couch, Punjab, if you please.
S'il vous plaît. Punjab, aide-moi.	Please, Punjab, help me.
Punjab Chemi-Plants n'a fourni aucune information détaillée, ni élément de preuve, à l'appui de sa demande.	Punjab Chemi-Plants provided no detailed information, and no evidence, in support of its claim.
Punjab Chemi-Plants demande une indemnité de USD 1 500 000 au titre du manque à gagner.	Punjab Chemi-Plants seeks compensation in the amount of USD 1,500,000 for loss of profits.
Au Punjab, une réunion de travail sur la diffusion du MICS a réuni plus de 400 personnes.	In Punjab, the MICS dissemination workshops were held for more than 400 people.
Punjab Chemi-Plants demande une indemnité d'un montant de USD 17 630 000 pour la perte de biens corporels.	Punjab Chemi-Plants seeks compensation in the amount of USD 17,630,000 for loss of tangible property.
Ce régime repose sur le code de politique et d’incitations industrielles des pouvoirs publics du Punjab.	This scheme is based on the industrial policy and incentives code of the Government of Punjab.
Les châtiments corporels, déjà interdits dans le Punjab, le seront probablement aussi dans d'autres provinces.	Corporal punishment, which had been banned in the Punjab, was likely to be prohibited in other provinces.
Síntesis existe toujours et continue de commercialiser ses produits en s’appuyant sur l’aide et la portée mondiale de Punjab Chemicals.	Síntesis still exists and continues to market its products with the support and global reach of Punjab Chemicals.
Punjab Chemi-Plants n'a fourni aucun autre élément de preuve de son droit de propriété sur les biens corporels, factures, par exemple.	Punjab Chemi-Plants provided no other evidence of its ownership of the tangible property, such as invoices.