punish

punir

The law therefore punishes the women and not the men.	La loi sanctionne donc les femmes et non les hommes.
It punishes everyone who publicly calls for a boycott.	Elle sanctionne toute personne qui appelle publiquement à un boycott.
According to the mythology, Xangô punishes liars, thieves and evildoers.	Selon la mythologie, ce dernier punit les menteurs, voleurs et malfaiteurs.
Life in its own way punishes the tardy ones.	La vie a sa propre façon de punir les retardataires.
He was considered as a judge, who rewards and punishes.	Il voyait en lui un juge qui récompense et punit.
In our view, the current deadlock punishes the people.	À notre avis, le blocage actuel pénalise les populations.
Law 7716/89 defines and punishes the practice of racism.	La Loi n° 7716/89 définit et sanctionne la pratique du racisme.
If no one punishes them, they'll never stop.	Si personne les punit, ils vont jamais s'arrêter.
The law protects the victims and punishes the offenders guilty of such acts.	La loi protège les victimes et punit les coupables de tels actes.
Life punishes you when you least expect it.	la vie te bouscule quand tu t'y attends le moins.
The project also punishes association for the purpose of discrimination.	Le projet prévoit de sanctionner l'association à caractère discriminatoire.
You don't think he punishes us?	Vous ne pensez pas qu'il punit les gens ?
Rwandan legislation also punishes child neglect and exposure.	La législation rwandaise punit aussi le délaissement et l'exposition de l'enfant.
And he punishes us if we're not, you know what I'm saying?	Et II nous punit si on ne I'est pas, vous comprenez ?
Lebanese law forbids clandestine prostitution and punishes those who engage in it.	La loi libanaise interdit la prostitution clandestine et sanctionne qui s'y adonne.
The father authority rewards or punishes according to the behavior of the son.	L'autorité paternelle récompense ou punit l'enfant selon son comportement.
The Warrior punishes those who believe themselves beyond the reach of justice.	Le Guerrier punit ceux qui se croient à l'abri de la justice.
The law strictly prohibits secret prostitution and punishes whomever practices it.	La loi interdit formellement la prostitution clandestine et punit quiconque la pratique.
It must be the same for all, whether it protects or punishes.	Elle doit être la même pour tous, soit qu'elle protège, soit qu'elle punisse.
Do you believe he punishes people?	Vous croyez qu'il puni certaines personnes ?