punish

punir

Who will be punished or even judge by these mistakes?	Qui sera puni ou même jugé pour ces fautes ?
If the tribute is late, you will be severely punished.	Si le tribut est en retard, vous serez sévèrement punis.
That man deserves to be punished for what he did.	Cet homme mérite d'être puni pour ce qu'il a fait.
Infractions were punished, but they were very frequent and widespread.	Les infractions étaient punies, mais elles étaient très fréquentes et répandues.
That is warned two hundred times, but not punished.	Cela est averti deux cents fois, mais pas puni.
Because you know, deep down you deserve to be punished.	Parce que tu sais, au fond vous méritez d'être puni.
They feel overlooked, belittled and punished by the European Union.	Ils se sentent oubliés, rabaissés et punis par l'Union européenne.
When someone is punished, there must be a reason.	Lorsque quelqu’un est puni, il doit y avoir une raison.
Well, I don't like to see an innocent man punished.	Eh bien, je n'aime pas voir un homme innocent puni.
The men responsible for this crime deserve to be punished.	Les hommes responsables de ce crime méritent d'être punis.
They do not want to hear that their sin will be punished.	Ils ne veulent pas entendre que leur péché sera puni.
But now, he was punished and had to leave the land.	Mais maintenant, il a été puni et devait quitter cette terre.
Posada Carriles and his group have not been extradited or punished.	Posada Carriles et son groupe n'ont pas été extradés ni condamnés.
The culprits of this fatal accident must be identified and punished.	Les responsables de cet accident mortel doivent être identifiés et punis.
The man and woman were punished for their disobedience.	L’homme et la femme étaient punis pour leur désobéissance.
Those who are responsible for my situation need to be punished.	Ceux qui sont responsable de ma situation doivent être punis.
How can you forgive those who deserve to be punished?	Comment peux-tu pardonner ceux qui méritent d'être punis ?
Are children punished for the sins of their parents?	Les enfants sont-ils punis pour les péchés de leurs parents ?
Those who violate United Nations standards need to be punished.	Ceux qui enfreignent les normes des Nations Unies doivent être punis.
We don't know to what extent he'll be punished.	On ne sait pas dans quelle mesure il sera puni.