punish

punir

For instance, they could use inspections to punish the owners.	Par exemple, ils pourraient utiliser des inspections pour punir les propriétaires.
Some parents don't punish their children when they lie.	Certains parents ne punissent pas leurs enfants quand ils mentent.
For instance, they could use inspections to punish the owners.	Par exemple, ils pourraient employer des inspections pour punir les propriétaires.
And I'll find a way to punish Ellie for that.	Et je trouverais un moyen de punir Ellie pour ça.
You can punish me, but just don't punish the others.	Tu peux me punir, mais ne punis pas les autres.
Some parents don't punish their children when they lie.	Certains parents ne punissent pas leurs enfants lorsqu'ils mentent.
I hope you won't punish dylan for my bad judgment.	J'espère que tu ne puniras pas Dylan pour mon mauvais jugement...
Do you think parents should punish their children when they lie?	Pensez-vous que les parents devraient punir leurs enfants lorsqu'ils mentent ?
Do you think parents should punish their children when they lie?	Penses-tu que les parents devraient punir leurs enfants lorsqu'ils mentent ?
How could I have forgotten the attempt to punish Earth?	Comment aurais-je pu oublier la tentative de punir Earth ?
You want to punish me for what I did?	Tu veux me punir pour ce que j'ai fait ?
Zeus plans to punish the rebel for his presumptuousness.	Zeus prévoit de punir le rebelle pour son orgueil.
If you do not heal him, he'll punish me.	Si vous ne le guérissez pas, il va me punir.
My delegation can understand the impulse to punish unacceptable behaviour.	Ma délégation peut comprendre le besoin de sanctionner un comportement inacceptable.
Personally, I think she was just trying to punish me.	Personnellement, je pense qu'elle essayait juste de me punir.
In the name of the Moon, I'll punish you!	Au nom de la Lune, je vais vous punir !
In the name of the Moon, I'll punish you!	Au nom de la Lune, je vais te punir !
The aim of sanctions should not be to punish the population.	L'objectif des sanctions ne doit pas être de châtier la population.
Which one do you want to punish me for first, son?	Tu veux me punir pour lequel en premier, fils ?
No, but you're supposed to punish the right person.	Non, mais on est censés punir la bonne personne.