punch bowl

Dictionary
Examples

I'm going to the punch bowl to wait for my soul mate.	Je vais au bol de punch attendre mon âme soeur.
Oh, by the way, can you bring your blue punch bowl?	Au fait, tu me prêtes ton saladier bleu ?
Oh, um, by the way, can you bring your blue punch bowl?	Au fait, tu me prêtes ton saladier bleu ?
Pour the carbonated water into a large pitcher or punch bowl.	Versez l'eau gazeuse dans une grande carafe ou un saladier.
Yes, he's the surprise in the punch bowl.	Oui, la surprise dans le bol de punch.
Is that a punch bowl you're shutting out?	C'est un saladier de punch que vous cachez ?
You can make this by the glass or in a punch bowl.	Vous pouvez le préparer dans un verre ou dans un saladier à punch.
For larger quantities, pour the orange juice and champagne into a punch bowl.	Pour de plus grandes quantités, versez le jus d'orange et champagne dans un saladier à punch.
It doesn't leak, and it's easier to pack than a punch bowl.	Ça ne fuit pas, et c'est plus simple à transporter qu'un bol à punch.
I'll take the punch bowl.	Je vais prendre le bol de punch.
I see you've been at the punch bowl a few times already, huh?	Je vois que t'as tenu compagnie au bol de punch, hein ?
Put some more ice in that punch bowl. It's all melted.	Mettez de la glace dans le punch.
There's a punch bowl.	Il y aura un bassine de punch.
I'll watch the punch bowl.	Je m'occupe du bol de punch.
Yes, I brought the slide machine and the platters and the punch bowl.	Oui, je t'ai apporté le projecteur et les plats, et le bol à punch
And don't get too near the punch bowl.	Et ne bois pas trop.
I hardly think the president came all the way out here just to patronize the punch bowl.	Il n'est pas venu là uniquement pour le punch.
A few minutes later, Count Olkhovsky's Breguet is found where it had slipped beneath the punch bowl.	Quelques minutes plus tard, la Breguet du comte Olkhovsky est retrouvée là où elle avait glissé, sous un chaudron.
My dad prepares eggnog in a big punch bowl every year at Christmas.	Mon père prépare du lait de poule dans un grand bol à punch chaque année à Noël.
The waiters in the party made sure the punch bowl was always full.	Les serveurs de la fête veillaient à ce que le bol de punch soit toujours plein.