pulverisation

Dictionary
Examples

There exists another process, the pyrolitic treatment process (pulverisation), which makes it possible to treat the glass directly on the float line.	Il existe un procédé par traitement pyrolytique (pulvérisation) qui permet de traiter le verre directement sur la ligne de float.
Then, a final varnishing using pulverisation enables the general brilliance to be made uniform and at the desired level (more or less satin, matt, etc).	Enfin, un vernissage final par pulvérisation permet d'homogénéiser la brillance générale et d'en définir le niveau souhaité (plus ou moins satiné, mate …).
After having been subjected to the processes referred to in point 1, gelatine may undergo a drying process and, where appropriate, a process of pulverisation or lamination.	Au terme des opérations visées au point 1, la gélatine peut être soumise à un processus de dessiccation suivi, le cas échéant, d’un processus de pulvérisation ou de laminage.
After having been subjected to the process referred to in point (b), the photogelatine may undergo a drying process and, where appropriate, a process of pulverisation or lamination.	Au terme des opérations visées au point b), la gélatine photographique peut être soumise à un processus de séchage et, le cas échéant, un processus de pulvérisation ou de feuilletage.
After having been subjected to the process referred to in sub-paragraph (a), the photographic gelatine may undergo a drying process and, where appropriate a process of pulverisation or lamination.	Au terme des opérations visées au point a), la gélatine peut être soumise à un processus de séchage et, le cas échéant, un processus de pulvérisation ou de feuilletage.
After having been subjected to the processes referred to in point 1, gelatine may undergo a drying process and, where appropriate, a process of pulverisation or lamination.	Directive 74/61/CEE
‘spray-suppression system’ means a system intended to reduce the pulverisation of water thrown upwards by the tyres of a vehicle in motion and which is made up of a mudguard, rain flaps and valances equipped with a spray-suppression device;	JO L 358 du 31.12.2002, p. 59.
‘spray-suppression system’ means a system intended to reduce the pulverisation of water thrown upwards by the tyres of a vehicle in motion and which is made up of a mudguard, rain flaps and valances equipped with a spray-suppression device;	par « système antiprojections », on entend un système visant à réduire la pulvérisation de l’eau projetée vers le haut par les pneumatiques d’un véhicule en mouvement et qui est constitué de garde-boue, bavettes et jupes extérieures munis d’un dispositif antiprojections ;
The cartridges contain minerals, the appropriate pulverisation of which ensures their dissolution in water.	Le remplissage des cartouches comporte les minéreaux. Leur affinement cause leur juste dissolution dans l’eau.
The machine concept is complemented by Flexmix technology developed by BOMAG, with which the material pulverisation can be adjusted steplessly.	Ce concept est complété par la technologie Flexmix développée par BOMAG qui permet un réglage progressif pour concasser le matériel .
Equally important is the pulverisation of leaves in spring and summer with manganese and microelements (A.R. Chase & T.K. Broschat, 1991).	De même, il est recommandé de pulvériser les feuilles au printemps et en été avec du manganèse et des micro-éléments (A.R. Chase – Broschat, 1991).
Equally important is the pulverisation of leaves in spring and summer with manganese and microelements (A.R. Chase & T.K. Broschat, 1991).	De même, il est recommandé de pulvériser les feuilles au printemps et en été avec du manganèse et des micro-éléments (A.R. Chase - Broschat, 1991).
After having been subjected to the process referred to in sub-paragraph (a), the photographic gelatine may undergo a drying process and, where appropriate a process of pulverisation or lamination.	Terme équivalent : Lefkada