pulsion

Dictionary
Examples

Il s'agit d'une pulsion sur laquelle il n'a aucun contrôle.	It's a compulsion over which he has no control.
Oui, mais la pulsion est toujours là.	Yeah, but the impulse is still there.
Mais sadiques, nous le sommes tous, au niveau de la pulsion.	But at the level of the drive, we are all sadists.
Ce n'était pas une pulsion de ma part.	This wasn't an impulse on my part.
Il m'a appris à utiliser cette pulsion.	He taught me how to use that urge.
Voilà pourquoi nous devons en savoir plus sur cette pulsion humaine.	You see, we must know more about this human compulsion.
Oui, j'avoue que j'ai du mal à expliquer cette pulsion.	Yes, I admit the impulse is a little hard to explain.
Il arrive au terme de sa pulsion.	He's coming to the end of his spree.
Et nous donnons un si joli nom à cette pulsion.	And we give that impulse such a nice name, don't we?
C'est une pulsion que tu ne peux pas maîtriser.	There's a hunger that you cannot control.
Et ce n'est pas une capacité, c'est une pulsion et une motivation	And this is not an ability; it's a drive and a motivation.
De ce que je sais sur vous, vous ne réagissez pas par pulsion.	From what I know about you, you don't really act on impulse.
Est-ce la seule fois sans ressentir cette pulsion ?	Is that the only time you've done it without feeling a compulsion to?
Elle a dit qu'elle n'en savait rien. C'était une sorte de pulsion.	She said she didn't know. Just sort of did it on impulse.
Donc il y a toujours cette pulsion.	So there's always that drive.
C'était une pulsion naturelle.	It was a natural impulse.
Tu sais ce que c'est, une pulsion.	You know, a sort of impulse.
Comment est cette pulsion ?	What is this compulsion like?
C'était une pulsion.	It was an impulse.
Non, je ne dis pas que je le ferai. Mais je comprends cette pulsion.	No, I'm not saying I would do it. But I understand the impulse.