pulse

A few pulses sprayed in intervals will complement any woman.	Quelques impulsions vaporisées dans des intervalles viendront compléter toute femme.
When the button pulses, your Beats Pill+ is discoverable.	Lorsque le bouton clignote, votre Beats Pill+ est détectable.
The implant sends the pulses to the electrodes in the cochlea.	L’implant envoie les impulsions vers les électrodes dans la cochlée.
Monophasic rectangular pulses were used in this study.	Des impulsions rectangulaires monophasiques ont été utilisés dans cette étude.
The pulses are in constant circulation in the chains.	Les impulsions sont en circulation constante dans les chaînes.
Volume pulses are generated by the interface HRI-Mei FS.	Les impulsions volumétriques sont générées par l’interface HRI-Mei FS.
As soon as the pulses subside, she should be fine.	Dès que les impulsions se calmeront, elle devrait aller mieux.
Data is sent in pulses, 60 a second.	Les données sont envoyées en impulsions, 60 par seconde.
Cereals, oilseeds, dried pulses and protein crops > 2/3	Céréales, plantes oléagineuses, légumes secs et cultures protéagineuses > 2/3
The right proportion is 2/3 cereals and 1/3 dried pulses.	La bonne proportion est 2/3 de céréales et 1/3 de légumes secs.
Bilateral femoral pulses (the same pulse left and right)	Pouls fémoral bilatéral (le même pouls à gauche et à droite)
It provides up to 50.000 pulses per second.	Il fournit jusqu'à 50 000 pulsations par seconde.
Upon reaching a given number of pulses, the filling process stops.	Après avoir atteint le nombre d'impulsions pré-fixé, le remplissage s'arrête.
Bilateral carotid pulses (the same pulse left and right)	Pouls carotidien bilatéral (le même pouls à gauche et à droite)
Residia-P Pulse module for digital pulses (e.g., for remote counting)	Module Residia-P Pulse pour les impulsions numériques (par ex., le comptage à distance)
General use module generates pulses from approximately 4Hz to 1.3Khz.	Le module d'utilisation générale produit des impulsions approximativement de 4Hz à 1.3Khz.
The light pulses as though the mountain itself has a heartbeat.	La lumière bat comme si la montagne elle-même avait un pouls.
So this creates pulses of light that last a femtosecond.	Il crée des pulsations de lumière qui durent une femtoseconde .
You should not squeeze continuously, but rather in gentle pulses.	Vous ne devez pas appuyer en continu, mais plutôt par petites pressions.
This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light.	C'était la solution de Fizeau pour envoyer des impulsions de lumière discontinues.