pulser

Huit cages verticales pulsent d’images, de mots et de vidéos.	Eight high vertical cages pulsate with images, words and videos.
Le battement de cœur et la respiration pulsent alternativement, comme le flux et le reflux.	Both heartbeat and respiration pulsate alternatingly, like ebb and flow.
Le traitement se fait au moyen de deux appareils spéciaux (AtlantoVib 4), qui pulsent et vibrent à une fréquence continuellement variable, réglable en fonction de la tonicité et de la consistance de la musculature.	The treatment is applied using two specially-developed devices (AtlantoVib 4) which pulse and vibrate at a continuously changing frequency that can be adjusted according to the tone and consistency of the muscles concerned.
Votre perception claire de chaque effet individuel, des zaps électriques qui pulsent à travers vos jambes aux étincelles de créativité surgissant dans votre cerveau, créent un espace de tête semblable au zen qui vous fait que vous ne faites qu’un avec le buzz.	Your clear perception of each individual effect, from the electric zaps that pulsate through your legs to sparks of creativity arising in your brain, create a zen-like headspace that makes you one with the high.
Les deux triangles pulsent dedans et dehors et révolvent, echangeant les positions comme interieur et éxterieurs.	The two triangles pulsate in and out and revolve, exchanging positions as inner and outer triangles.