pulser

Séchage ultra rapide par air pulsé (8 à 12 secondes)	Ultra fast drying air cooler (8 to 12 seconds)
Le laser peut être sourcé ou pulsé.	The laser may be sourced or pulsed.
La buse est alimentée par le modèle 233v3 Contrôleur CC pulsé.	It is powered by the Model 233 Pulsed DC Controller.
Ce courant d’air pulsé répand instantanément les huiles essentielles dans la pièce.	This stream of pulsed air instantly spreads the essential oils into the room.
Ces lampes flash sont utilisées en mode pulsé et en mode CW.	These Flash lamps are operated in both pulsed and CW mode.
Le mode pulsé synchrone est également possible avec plusieurs générateurs TruPlasma DC 4000.	It is also possible to pulse synchronously with several TruPlasma DC 4000 generators.
T'as fait un peu un plaidoyer pour réintroduire les beautés du temps pulsé.	You've made a bit of a plea for reintroducing the beauties of pulsed time.
Mode continu et pulsé (4 combinaisons possibles)	Continuous and pulsed mode (4 duty cycles)
Cette séquence d'excitation et de fade-out est répétée en continu, créant un schéma d'oscillation pulsé.	This sequence of excitation and fade-out is repeated continuously, creating a pulsing oscillation pattern.
Mode continu ou pulsé (4 choix possibles)	Continuous and pulsed mode (4 duty cycles)
La conception et les fonctions d’un convertisseur pulsé ont été décrites en premier lieu.	The design and function of a pulse width modulated inverter were described first.
Des fours à air pulsé ont été inventés pour atteindre les températures élevées requises pour la fusion.	Furnaces with forced-air drafts were invented to reach the high temperatures required for smelting.
Le dispositif utilise un rayonnement électromagnétique de fréquence en gigahertz [micro-ondes] pulsé à extrêmement basse fréquence (ELF).	The device employs electromagnetic radiation of gigahertz frequencies [microwaves] pulsed at extremely low frequencies (ELF).
Il permet de découper beaucoup plus de matériaux et à une vitesse plus élevée que le laser pulsé.	It can cut many more materials at a higher speed than the pulsed laser.
Ce n'est donc pas au niveau d'une régularité chronométrique que je pourrais définir le temps pulsé ou Chronos.	It's therefore not at the level of a chronometric regularity that I could define pulsed time or Chronos.
Je propose de dire que vous avez un temps pulsé lorsque vous vous trouvez devant toujours trois coordonnées.	I propose to say that you have a pulsed time when you find yourself always before three coordinates.
La technologie P3e® est basée sur une évaporation par arc pulsé et peut avoir lieu en atmosphère réactive d'oxygène.	P3e® technology is based on arc evaporation and pulse technology and can be run in a pure oxygen atmosphere.
L’aimant preneur, pulsé avec une fréquence plus haute, reçoit le flux d’électrons et alimente un accumulateur connecté.	The receiver magnet is pulsed with a higher frequency, receives the stream of electrons and with it feeds a linked battery.
Si j'essaie de dire qu'un temps est pulsé, ce n'est évidemment pas sa périodicité : il y a des pulsations irrégulières.	If I should try to say that a time is pulsed, this is evidently not its periodicity: there are irregular pulsations.
Selon Pall, cela sous-estime en fait largement les effets des téléphones cellulaires parce qu’ils ont utilisé une onde continue EMF non pulsé.	According to Pall, this actually vastly underestimates the effects of cellphones, because they used a continuous wave EMF, not pulsed.